(Fr) Institut français de Pékin
(Fr) Beijing
(Fr) Guangcai Internantional Maison, 18 Gongti Xilu, Beijing
(Fr)
Quartier de la Goutte d’Or à Paris, métro Château Rouge, collège Georges Clémenceau. Chargés de leur insouciance et de leurs blessures, les adolescents doivent grandir. Ils construisent leurs personnalités, se perdent, se cherchent. Les adultes tentent de les guider malgré la violence du système.