(Fr) Quand Jean, un gangster, tombe sous une rame de métro à Paris, Marc, son ami, est persuadé qu’il a en réalité été poussé par Boris. Ce dernier est l’homme de main redouté de « l’Américaine », chef d’une bande rivale à qui Jean devait de l’argent. En compagnie d’un autre complice, Hans, Marc prend contact avec Alex, le fils de Jean, pour lui proposer un nouveau coup. Il s’agit de dérober un sérum destiné à combattre un virus mortel. Avec l’argent du larcin, il compte bien se venger de « l’Américaine ». Mais une complication surgit quand Alex tombe sous le charme d’Anna, la compagne de Marc.