(Fr) YI TONG

(Fr)

Programme de résidences en Chine pour les artistes français

L’ambassade de France en Chine lance Yi Tong, un programme de résidences artistiques destiné aux artistes français, en partenariat avec des institutions chinoises reconnues. Son ambition : promouvoir la création contemporaine française en Chine, tout en encourageant les échanges culturels durables et la coopération artistique entre les deux pays.

Yi Tong signifie littéralement « pratiquer l’art ensemble » – une philosophie au cœur de cette initiative.

Les objectifs du programme

Le programme Yi Tong vise à :

• Favoriser la mobilité des artistes français sur le territoire chinois.
• Renforcer les liens culturels franco-chinois par des échanges de longue durée.
• Faire découvrir la richesse et la diversité des scènes artistiques locales, encore peu connues en France.
• Encourager une compréhension fine du contexte professionnel chinois et de ses opportunités.
• Soutenir la visibilité de la scène artistique française contemporaine à l’international.
• Inscrire les coopérations dans une démarche écoresponsable, fondée sur des partenariats de qualité.

Un réseau de résidences d’excellence

Les artistes sélectionnés bénéficieront d’un accueil dans des structures partenaires rigoureusement choisies, respectueuses d’une charte d’engagement adaptée aux spécificités du territoire chinois.

Ces résidences leur offriront :

• Un espace de travail adapté à leur discipline.
• Un accompagnement artistique et logistique personnalisé.
• L’opportunité d’explorer d’autres techniques et visions du monde.
• Un contexte favorable à l’expérimentation et à la création collaborative.

Les domaines concernés incluent notamment les arts visuels, les métiers d’art, la danse, la littérature, les musiques actuelles.

Une immersion culturelle profonde

La Chine, avec sa scène artistique dynamique et variée, offre un terrain d’exploration unique. Les résidences Yi Tong visent à offrir aux artistes une véritable immersion dans cette diversité, afin d’enrichir leur pratique et de nourrir un dialogue créatif inédit entre les deux cultures.