视觉艺术

法语当代戏剧力作《海边》将来华巡演

北京

01.11.2024

03.11.2024

曹禺剧场

(Fr)

11.01-03 19:30
Informations pratiques 
Français avec sous-titre en anglais et chinois
Durée : 165 minutes sans entracte

乌镇

25.10.2024

27.10.2024

乌镇戏剧节·乌镇大剧院

已售罄

《海边》是法国当代戏剧的一部史诗级作品,由剧作家、导演、

演员及自2016年起担任柯林国家剧院艺术总监的瓦日迪·穆瓦德编剧并执导。

 

 

瓦日迪·穆瓦德

 

瓦日迪·穆瓦德出生于黎巴嫩,在内战期间,年仅十岁的他随家人逃往法国,后移居加拿大魁北克省并在此生活直至2000年。他在多个领域均有建树,既是戏剧与电影演员(比如在茹斯汀·特里耶的《坠落的审判》中饰演心理医生一角),也是戏剧导演,执导了多部重要作品,尤其是《焦土之城》,该作品于2010年被丹尼斯·维伦纽瓦改编为电影并荣获第83届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。随着知名度与日俱增,瓦日迪·穆瓦德曾先后执掌多家重要的艺术机构,其中包括由他自2016年起担任总监的法国最具代表性的剧院之一——法国柯林国家剧院。

 

 

©Tuong-Vi Nguyen

 

从黎巴嫩到加拿大再到法国,瓦日迪·穆瓦德是法语作为纽带连接不同大陆的象征。他的作品具有极强的普世性,多部戏剧作品曾屡获奖项并在全球范围内上演。其中最为著名的作品是2009年在阿维尼翁戏剧节上完整呈现并引起轰动的《誓言之血》四部曲。而《海边》作为四部曲的首部作品,创作于1997年,于2024年在中国首次上演。

 

©Tuong-Vi Nguyen

 

《海边》展现了作者最为关注的主题:流亡、旅程、异乡、记忆、丧亲……得知从未谋面的父亲去世后,孤儿威尔弗里德决定将父亲的遗体带回他的故乡安葬。于是,一场通向黑暗尽头的旅程开始了,威尔弗里德来到了一个被战争蹂躏的世界,那里墓地已满,亲人拒绝接纳他父亲的遗体,最终,他在大海的怀抱中结束了这段旅程。通过这次旅途中经历的痛苦邂逅,威尔弗里德逐步找回了自己存在和身份的根基。

 

©Tuong-Vi Nguyen

尽管该剧的文本已在全球被翻译成二十多种语言,但《海边》将在2025年1月由南京大学出版社首次推出中文译本,与《焦土之城》一同收入《瓦日迪·穆瓦德剧作集》出版。

 

 

发布日期: 22 十月 2024