
法国作家娜塔莎·阿帕娜的小说《心上的夜晚》成为本年度龚古尔文学奖中国评选获奖作品。3月26日下午,在长沙远大城理想号剧场举行的颁奖礼上,作家、龚古尔文学院成员埃里克-埃马纽埃尔·施米特揭晓了这一结果。《心上的夜晚》此前已经获得了2025年费米娜文学奖、2025年龚古尔高中生选择奖以及2025年勒诺多高中生选择奖。

29所中国高校法语系学生组成的评委团历经数月的阅读和讨论,从去年法国龚古尔奖第三轮决选名单中评选出本届龚古尔文学奖中国评选获奖作品。 四部入围决选的作品是:
-
《空屋》,罗朗·莫维尼耶 著(Minuit出版) -
《幽暗美人》,卡罗琳·拉马什 著(Seuil出版) -
《心上的夜晚》,娜塔莎·阿帕娜 著(伽俐玛 出版) -
《集体农庄》,埃马纽埃尔·卡雷尔 著(O.L出版)

为了感谢她的读者以及龚古尔奖中国评选的评委们,娜塔莎·阿帕娜录制了下面这则视频。
获奖作品
“在这三个女人中,得从第一个女人的故事开始说起,这个女人逃跑时刚满二十五岁,她是唯一一个活下来的。这个女人,她就是我。”

本书于2025年8月由伽俐玛出版,其体裁介于调查与自传之间,将三位遭受家庭暴力的女性的命运交织在一起。
当娜塔莎·阿帕娜得知沙伊奈·达乌德在波尔多附近的街头被丈夫活活烧死时,她唯一能做的,便是直面自己和表姐妹艾玛被暴力充斥的过往,后者2000年在毛里求斯岛被丈夫杀害。
娜塔莎·阿帕娜讲述了自己被一个男人控制的可怖经历,而后她通过调查试图还原沙伊奈和艾玛所陷的困境。她靠着生者的讲述和亡灵的低语,跨越时间和秘密的阻隔,找寻属于这两位女性的真相。
当爱被暗夜取而代之,娜塔莎·阿帕娜在坚毅和谦逊之间游走,仔细探究家庭暴力背后令人难以承受的谜团。
学生评委评语节选
“《心上的夜晚》这部小说引起了中国女性读者的很多共鸣,因为作者呈现了现代女性的困境,她们可能一方面因追求独立而遭受污名化,另一方面又被年长的男人们所控制。”
陈, 北京大学
“这本小说以细腻的笔触打动了我们,它的语言克制,又充满情感。作者更多采用一种自省式的叙述,其中那些留白、犹疑及隐秘的裂痕和事件本身同样重要。”
赵, 华中科技大学(武汉)
“小说通过其严谨的文学结构,建立在了多个交界地带之上:现实与虚构的交界,真实与重构的交界,私人与社会的交界。”
柒, 南京师范大学
“《心上的夜晚》不只是一本书,它是对勇于抗争的女性们的致意,是对正义的呼唤,是对文学作为光亮之器的赞歌。”
王, 吉林外国语大学(长春)

娜塔莎·阿帕娜
娜塔莎·阿帕娜是当代法语文坛的代表作家。她是作家,也是记者。1973年生于毛里求斯的她目前在法国生活和工作。她的第一部长篇小说《金粉岩》(2003, 伽俐玛)讲述了19世纪毛里求斯岛上印度劳工的不凡故事,与她的家族出身相呼应。2007年,她凭借《最后的兄弟》(2007, Editions de l’Olivier)获得Fnac小说奖,作品描绘了上世纪40年代的一段兄弟之情。
在马约特完成驻留创作后,娜塔莎·阿帕娜出版了《暴力的回归线》(2016, 伽俐玛),故事围绕她在岛上结识的来自科摩罗的年轻非法移民们展开。该书于2017年获得首届费米娜高中生选择奖。
娜塔莎·阿帕娜已出版十多部小说,这些作品被翻译成了十五种以上的语言。
龚古尔奖中国评选历届获奖作品
- 2024年:《乌丽斯》,卡迈勒·达乌德 著,伽俐玛出版
- 2023年:《守护她》,让-巴蒂斯特·安德里亚 著,L’Iconoclaste出版
- 2022年:《匆匆生活》,布里吉特·吉罗 著,Flammarion出版
- 2021年:《人类最秘密的记忆》,穆罕默德·姆布加尔·萨尔 著,Philippe Rey和Jimsaan出版
- 2018年:《灵魂兄弟》,达维德·迪奥普 著,Seuil出版
发布日期: 27 三月 2026