今晚，你要等我

瓦隆-布鲁塞尔国际关系署邀请大家，走进诗人丰 富多彩的诗歌世界。虽然诗人已经离我们而去， 但他的诗还一直活力四射，经常被世人朗读，翻 译并且谱写成乐曲。
胡小跃是诗人诗集中文版的翻译家，他会为大家 讲述他与莫里斯-卡雷姆诗歌邂逅的经历。在他 的讲解中，我们还安排了几段用法语朗诵的广受 欢迎的诗篇，同时有用其诗篇编写的乐曲作为背 景音乐，诗歌的法语版和中文翻译也会显示在背 景屏幕上。我们还准备了几段在诗人故居“白 屋”录制的视频。莫里斯•卡雷姆基金会现任主席 François-Xavier Lavenne 将为中国读者介绍 诗人的日常起居和创作的灵感来源。我们还会在 2022年初举办一场卡雷姆诗歌翻译比赛，活动 当场还会有为获奖者颁奖环节和有获奖者用法语 朗读诗歌环节。