是次中法音乐合作旨在把观众带回中西文化交流盛行的18世纪，感受当时中国与欧洲在音乐和文化上的初次相遇。
音乐创作的灵感源于义大利传教士和音乐家德理格（Teodorico Pedrini）来华的故事。 法国里昂乐团 Le Concert de l’Hostel Dieu 邀请大家一起想像中国民众第一次听到西方奏鸣曲的反应；还有西方艺术家在亚洲逗留10年后，第一次在紫禁城演奏大键琴的感觉 ⋯⋯
这样的一个文化接触、交流，以至互相丰富，是这次中法音乐舞台的概念。中国和法国的音乐家在同一个舞台上，把义大利音乐家德理格和科雷利（Arcangelo Corelli）的巴洛克作品和中国戏曲剧目交融在一起，碰撞出新的音乐火花，务求为观众带来一场中西结合的音乐盛宴。
这个音乐会由法国里昂乐团 Le Concert de l’Hostel Dieu、中国山西女歌唱家张红丽和山西华夏之根艺术团联手合作。
是次音乐会将于2017年4月在中国巡回演出，接着在2018年于法国作巡回演出。
主办单位：法国巴洛克乐团 le Concert de l'Hostel Dieu, 山西戏剧职业学院、 山西华夏之根艺术团、飞龙在天文化艺术有限公司、艺术红亭子（香港）
法国里昂乐团 Le Concert de l’Hostel Dieu
法国里昂乐团 Le Concert de l’Hostel Dieu 是一队演奏早期乐器的独唱合奏和管弦乐团。他们每年共开大约六十场音乐会，主要演奏巴洛克音乐曲目。
他们经常被邀请到不同国际艺术节和演奏场地表演。乐团因其现代化和充满动感的巴洛克演奏方式而知名。他们发展出创新的艺术形式，为口唱传统和经典曲目之间创建了一个接口。他们的艺术选择既大胆又独特。
除了创作和演出，Le Concert de l’Hostel Dieu 还支持年轻音乐家的发展，并致力把音乐艺术带给年轻的观众和身处边远地区、文化活动受局限的观众 。
发布日期： 18 四月 2017