莫里哀戏剧奖了解一下

 

1987年以来，莫里哀戏剧奖每年会表彰本季最杰出的艺术家与戏剧作品。该重量级戏剧奖项常被认为相当于美国的托尼奖和英国的劳伦斯·奥利弗奖。

中国观众对这一奖项本身可能还不太熟悉，但许多获奖作品早已出现在中国的舞台上：瓦日迪·穆瓦德编剧并导演的《海边》（2005年莫里哀最佳编剧奖）曾在乌镇戏剧节及北京人艺国际邀请展上演；克里斯蒂安·埃克与华莱里·莱索尔联袂导演的《海底两万里》（2016年莫里哀最佳视觉创作奖）已被改编为中文版并在全国巡演；弗洛里安·泽勒的《父亲》（2014年莫里哀私立剧院最佳戏剧作品莫里哀奖）与雅丝米娜·雷札的《艺术》（1995年莫里哀最佳编剧奖）由上海话剧艺术中心制作出品；此外，宝琳·比罗的《女足英豪》（2022年莫里哀最佳编剧奖）曾在前几日的阿那亚戏剧节37°2环境戏剧朗读单元呈现。

 

托马·乔利与其指导的巴黎奥运会开闭幕式获得“莫里哀荣誉奖”

 

今年，第36届莫里哀戏剧奖颁奖典礼于4月28日在法国举行。颁奖典礼借由 “莫里哀荣誉奖” 表彰了导演托马・乔利。作为 2024 年巴黎奥运会开闭幕式的艺术总监，他因在这一全球瞩目盛事中的杰出工作获此殊荣。

 

© Jean-Louis Fernandez

 

在第36届莫里哀奖颁奖典礼上，两部作品各斩获五项大奖，成为当晚焦点。一部是由法兰西喜剧院院长埃里克·鲁夫导演的保罗·克洛岱尔的《缎子鞋》，彰显了莫里哀之家（即法兰西喜剧院）在法国戏剧版图中的重要地位。另一部获奖作品为让-菲利普·达盖尔自编自导的《血管中的煤灰》，讲述1950年代末矿区里矿工的故事。两部作品风格迥异——前者追求艺术深度，后者贴近大众情感，共同勾勒出法国戏剧的多元面貌。

最后，莫里哀年度最佳音乐剧奖授予了由拉迪斯拉斯·肖拉特导演的新版法语音乐剧《悲惨世界》。该奖项的颁布也让人想起，中国观众熟悉的经典曲目《Do you hear the people sing》，其实是1980年法语原版《依人民的意志》的英文改编版本。这部获奖的全新改编作品不仅收获了观众与评论界的双重好评，更让国际观众得以重新领略法语原版的语言魅力与法国文化遗产的深厚底蕴。

 

 

在这部作品来华之前，中国观众还将有机会欣赏拉迪斯拉斯·肖拉特执导的另一部法国现象级音乐剧 《莫里哀》，该剧将于2025年9月起开启中国巡演。