《三个火枪手》电影两部曲在国内上映之际,法国文化邀您重读大仲马,感受他笔下的侠义世界。
“人人为我!我为人人!”也许你不知道,让这句格言深入中文世界的,正是著名的三个火枪手。
将这句格言写进小说的大仲马,也写出了法国文学史上最畅销的两部作品——《三个火枪手》(1844)与《基督山伯爵》(1844–1846)。大仲马可说是冒险、浪漫和勇气的代言人,激励着一代又一代来自不同国家的读者。
大仲马(1802-1870),原名亚历山大·仲马,小说家,剧作家。他出生于法国的维莱科特雷(今天法语语言国际城的所在地),20岁左右开始写作,凭借剧作《亨利三世和他的宫廷》崭露头角。这位多产的作家在一生中创作了超过250部小说和50部戏剧。他始终认为文学是属于大众的,在报刊上以连载的方式发布自己的小说。他和雨果两人推动了浪漫主义戏剧的诞生。
大仲马作品的影响力遍及全球:据联合国教科文组织的世界翻译索引统计,大仲马在全世界被翻译次数最多的个人作者榜单上位列第13位,他的作品译文有2500多个版本。《三个火枪手》在全球各地的销量达三千万册!
《三个火枪手》的首个中文译本出现在1907年,随后各种译本层出不穷。
三句话说完《三个火枪手》
十七世纪初,年轻的达达尼昂前往巴黎,加入国王路易十三的火枪队。他与三个火枪手波尔多斯、阿多斯和阿拉米斯成了朋友。他们四人一起经历了各种各样的冒险,只为阻挠红衣主教黎塞流的阴谋。
从大仲马的笔端到今日银幕
小说《三个火枪手》曾被改编成话剧、音乐剧、漫画、电视剧、电影等,用今天的话说,是个大IP。最新的改编作品要数2023年底在法国上映的电影两部曲《三个火枪手:达达尼昂》和《三个火枪手:米莱迪》。两部电影均由马丁·布尔布隆执导,集结全明星豪华卡司:弗朗索瓦·西维尔饰演达达尼昂,罗曼·杜里斯饰演阿拉米斯,皮奥·马麦饰演波尔多斯,文森特·卡索饰演阿多斯,伊娃·格林饰演米莱迪,琳娜·库德里饰演波那瑟夫人,薇姬·克里普斯饰演王后奥地利的安娜。
两部电影在法国获得了巨大成功,观影人数超过三百万,并分别于6月21日和28日登陆国内院线。走进影院,在大银幕上重温《三个火枪手》的传奇故事吧!
你知道吗?
《三个火枪手》每年可以卖出好几万册,而一旦有改编作品推出,原书的销量也会上涨:得益于上述两部电影的上映,原小说的销量可是翻了20倍!
大仲马是一位极其高产的作家,同时创作好几部小说。为了帮助自己记住每一个故事,大仲马会在自己的书桌上放置书中人物的小塑像,如果人物死了,他便把塑像扔掉。某天,在写《蒙索罗夫人》(1846年出版)的某个章节时,他把两个刚刚被写死的人物塑像扔进了垃圾桶。她的女佣以为他弄错了,又把塑像放回了书桌上。导致大仲马后来又不小心把这两个人物写回了故事中,这个漏洞引起了读者的强烈不满。但大仲马最后总算靠着自己的创造力把故事给圆了回来。
发布日期: 4 七月 2025