异相

他们的作品唤醒了视觉诗歌的柔滑感和对线条的敌意，这两位同代艺术家作品的相遇将带领我们走进他们的内心世界。

Alain Blondel一人分饰诗人和画家两角。他的作品融 合了文字与图像，也是诗歌与色彩的对话。他用独特而丰富的视角阐释了一个艺术家的世界。作为一名世界公民，Alain Blondel运用多样的素材和技法重新表述周遭环抱他的多样世界。

朱明的才情体现在他对事物对立面的整合，他亦是一位才华横溢的当代艺术家。在过去的30年里，他创作了大量令人惊异又困惑的作品。在这次展览中，他的色彩和笔触中所体现的冲突感一定会让我们印象深刻。

他们都用自己的方式完成了一个重要的艺术转折点——从当代到抽象。因此，透过“异相”，观众可以通过他们的同一探索历程来理解中法艺术家的不同视角。