图书与辩论

2024图像小说节:来与中国漫画家相遇!

北京

01.06.2024

02.06.2024

阿那亚

03.06.2024

长春

05.06.2024

06.06.2024

上海

08.06.2024

09.06.2024

广州

12.06.2024

上周,我们介绍了重返中国参加第八届图像小说节的法国漫画家们,他们将于2024年6月1日至12日在中国多地与读者见面。(点击阅读)
 
本周,法国文化带大家走进两位中国漫画家刘允和聂峻的艺术世界。
 
中国的传统连环画已经让我们看到了带有文学性与艺术性的一种漫画创作传统。每年,图像小说节也希望呈现出中国漫画家笔下的丰富与多元。在前几届的活动中,诸多第九艺术的创作者都令读者十分喜爱:李昆武、王烁、李志武、老葛、刘玮……今年,即将与大家交流的中国漫画家是刘允和聂峻,他们将参与到圆桌讨论和各项精彩活动环节中。

 

刘允

 

刘允,出生于河南洛阳,本科与研究生均毕业于中国美术学院插画与漫画专业。目前从事独立漫画插画创作。代表作品《下一个春天》,2021年由读库漫编室出版,同年8月法语版由法国出版社Çà et là出版。

 

《下一个春天》

© 读库 

这本图像小说描绘了作者的婶婶——一位生活在中国乡村的家庭主妇的故事。刘允讲述了春节期间家人共度欢庆时光的同时,婶婶却在忙着打理做不完的家务。作者把关注的视角给了这位默默奉献的女性,用简单的笔触,细腻的色调,绘成一个感性而亲密的人物肖像。

 

 

聂峻

© DR

 

聂峻,青岛人,现居北京,主要从事图像小说和漫画及绘本创作,作品在法、美、日、意大利等多国出版。曾获中国文化艺术政府奖。代表作《老街的童话》曾入围艾斯纳国际漫画奖,并入选“纽约时报”最值得关注的十五本童书。《老街的童话》和《天虫草》均已翻译成法文,在伽利玛出版社出版。

 

 

《老街的童话》

© 接力出版社

 

在老北京安静的胡同里,生活着整天乐呵呵的豆包爷爷和他收养的孙女鱼儿。鱼儿即便腿脚不便,但仍然是一个充满活力的姑娘。和胡同里的其他孩子们一起,鱼儿出门去捉虫、给外星人写信、梦想飞在城市上空。每一个故事都是快乐的源泉,并且当豆包爷爷参与进来,也总会加入一些神奇的魔法。

 

 

下周,法国文化即将揭晓2024年6月1日~2日北京场活动的具体流程。欢迎持续关注!

图像小说节北京场期间,大家可在PAGEONE书店购买到参与活动的几位漫画作者的中文版作品。对法文版作品感兴趣的读者可联系北京法国文化中心的旅人蕉读书俱乐部进行订购,联系邮箱:

arbreduvoyageur@institutfrancais-chine.com

发布日期: 20 五月 2024