诗人的春天

“诗人的春天”在法国及许多国家都是重要的诗歌节，期间会有一系列丰富的诗歌活动。本届“诗人的春天”将以“界”为主题。

3月18日周六，我们邀你来到白夜花神诗空间，同在场的中方诗人和线上的法语诗人共度朗诵的美好时光。

诗歌朗诵在朗诵者和听众之间建立一种联系，朗诵者让一首诗歌的意义和韵律被聆听，听者接收到这些信息，进而发现某种声音、语调和情感。

诗人

布鲁诺·杜塞

布鲁诺·杜塞，小说家、诗人、诗歌出版人。曾担任Seghers出版社社长，并于2010年成立了一家专门出版世界诗歌的出版社。诗歌于他而言，是一种接纳的艺术，是一趟交织文化与文明遗产的旅程，由此我们建立起一种新的共同生活之道，一种抵抗的力量将我们引向光明。布鲁诺·杜塞也是小说家，热衷于用文字让被杀害的大诗人重获新生，比如马克斯·雅各布、费德里科·加西亚·洛尔迦、卡比尔歌手马图卜·卢奈斯、巴勃罗·聂鲁达。布鲁诺·杜塞最新出版的诗集中，比较有代表性的是《随声而去》（La Passe du vent出版社，2018）和《生活是美好的》（Bruno Doucey出版社，娜塔莉·诺维插图）。2021年，Bruno Doucey出版社出版了他的小说《别向希腊哭泣》，献给希腊的伟大诗人扬尼斯·里索斯。他的最新诗集《22——经度研究院》于2022年出版。

沙玛·本·沙蓓娜

沙玛·本·沙蓓娜是一位法学家， 1996年开始戏剧的表演和创作。她写过两部戏剧，《无罪控诉》和《不眠之夜》，由Hatem Derbal执导。她还创作过若干纪录片和电影的剧本，如《一个半女人》（Kamel Lâaridhi执导，2014）、《我是我的共和国》（2021）、《我们的种子》、《第二人生》（Anis Lassoued执导，2022）。2013年，她与一些电影人共同创立了独立制作公司Lumières Films，致力于帮助行业人士制作和呈现有独创性的电影项目。2021年，她与瑞士Apsara公司合作，创作了戏剧《Habibi》，由Silvia Barreiros执导演，在日内瓦Pitoëff剧院上演。2019年，Arabesques出版社出版了她的诗集《太阳总在东方升起》。2023年4月，该诗集将增补更多诗歌而发行第二版。

伊沙姆·本·阿马

伊沙姆·本·阿马，生于突尼斯，并一直在突尼斯居住。他拍过许多著名的叙述性纪录片（《Cafichanta》《噢！海的船长》《我看见过星星》《一个基于事实的故事》《黑色记忆》《归来的布尔吉巴》），也在文化领域十分活跃。他教授影视专业课程，组织文化节，担任突尼斯电影资料馆艺术总监（2017-2020）。他出版了三部诗集，《抵达的理想》（1988）、《协商还是要挟》（1990）、《争吵》（2021），均由突尼斯的Contrastes出版社出版。

安娜·阿亚瑙格鲁

安娜·阿亚瑙格鲁出生于法国。俄国文学专业毕业后，她先后旅居立陶宛和爱沙尼亚，并在当地教授法语。安娜的第一本诗集《穿越线》（Gallimard出版社，2019）再现了她在波罗的海旅居多年的所见所感。安娜与家乡巴黎始终若即若离，目前她定居布鲁塞尔，并在那里构思、创作了电台节目《那么诗歌呢？》，发掘世界诗歌文学之美。2022 年，安娜的第二部诗集《鏖战之感》由Gallimard出版社出版。

奥蕾莉亚·拉萨科

奥蕾莉亚·拉萨科是一位用法语和奥克方言创作的诗人。作为一名世界主义诗人，她跑遍了全球的很多地方，从欧洲到印度，再到北美洲、南美洲、斯堪的纳维亚、印度尼西亚、中国。她在这些地方朗读、表演，将诗与音乐、歌唱、视频和舞蹈结合起来。她的诗集《为了蝾螈的歌唱》和《寻找一个面孔》由Bruno Doucey出版社出版，被翻译成多种语言。2019年，她开始担任电影编剧。

塔哈尔·本·杰伦

塔哈尔·本·杰伦是一位高产的小说家，凭借小说《神圣的夜》获得1987年龚古尔文学奖，如今他是龚古尔学院的成员。他的写作生涯却是从诗歌开始，最早发表于由阿卜杜拉提夫·拉比主编的摩洛哥诗刊《气息》（1968）。他的首部诗集《太阳的伤疤》于1972年在法国由François Maspero出版社出版。自此之后，他在写小说之余，也一直坚持创作诗歌。他同时也是画家，将诗句题写在画布或者画框上。他参加过数十场朗诵音乐会，最有名的一场是80年代初在纽约与“垮掉的一代”美国诗人（艾伦·金斯伯格、威廉·巴勒斯等等）共同呈现的。他也去过圣丹尼剧院读自己的诗歌，与路易·阿拉贡、贝尔纳·诺艾勒、马利克·阿卢拉等同台。法国和摩洛哥的一些中学在课堂上教授他的诗作。

林·莫里诺

林·莫里诺是一位1993年出生于日内瓦的画家、诗人和作家。她一直在进行绘画和写作实践。她的第一本书《凝望山峦的声音》于2018年由Torticolis et Frères出版社出版，2020年她的作品被希腊Vakxikon Publications出版社收录在《瑞士罗曼语区青年诗人选集》中。她被选为代表瑞士参加在伦敦举办的欧洲诗歌节的作者之一，并凭借她的第二本书《反光镜》获得了日内瓦州新作者写作资助。2020年，她创建了跨界创作团体Les Filoues，提供涉及写作、绘画、表演、绘画和诗歌等多种艺术形式的创作。

戴潍娜

戴潍娜，诗人、学者。毕业于牛津大学。出版诗集《灵魂体操》《我的降落伞坏了》《面盾》等，文论《未完成的悲剧——周作人与霭理士》，翻译有《天鹅绒监狱》等。自编自导戏剧《侵犯》。主编诗歌Mook《光年》。荣获2014现代青年年度十大诗人；2017太平洋国际诗歌奖年度诗人；2018海子诗歌奖提名奖；2018“领读者”年度人物提名；2020剑桥徐志摩银柳叶青年诗歌奖。

潘洗尘

潘洗尘，当代诗人，生于黑龙江，毕业于哈尔滨师范大学中文系。上世纪八十年代开始诗歌创作，先后出版诗集、随笔集17部，有诗作《饮九月初九的酒》《六月我们看海去》等入选普通高中语文课本和大学语文教材，作品曾被译为英、法、俄等多种文字。曾获《绿风》奔马奖、柔刚诗歌奖、《十月》文学奖、《上海文学》奖、《诗潮》最受读者喜爱的诗歌年度金奖、《新世纪诗典》李白诗歌奖成就奖、2016年度十大好诗、2016年度中国十佳诗人等多种诗歌奖项。

翟永明

诗人、作家、编剧。1981年开始发表诗歌作品，1998年在成都创立独立文化品牌 “白夜”及同名沙龙，策划、举办了一系列跨领域文化活动，经营至今。著有诗集《女人》、《在一切玫瑰之上》、《称之为一切》、《终于使我周转不灵》、《十四首素歌》、《行间距》、《随黄公望游富春山》等，诗文集《最委婉的词》，散文、文论集《纸上建筑》、《坚韧的破碎之花》、《正如你所看到的》、《天赋如此》、《毕竟流行去》等。作品被译为英语、法语、荷兰语、意大利语、西班牙语、德语、阿拉伯语等。2007年获“中坤国际诗歌奖”，2009年应邀参加美国旧金山国际诗歌节，2012年获意大利“Ceppo Pistoia国际文学奖”，同年获得第三十一屆美国北加州图书奖翻译类图书奖， 2013年获第十三届华语文学传媒大奖“杰出作家奖”，2019年获上海国际诗歌节“金玉兰”大奖。

向以鲜

诗人、随笔作家、四川大学教授。有诗集及著述多种，获诗歌和学术嘉奖多次。上世纪八十年代与同仁先后创立《红旗》、《王朝》、《天籁》和《象罔》等民间诗刊。

浓玛

毕业于四川大学中文系，资深媒体人，出版过随笔集《沙漠的语言》、诗集《红马》。

瑠歌

诗人、小说家。1997年生于北京。毕业于波士顿大学哲学与建筑研究专业。

实用信息

3.18，15:00 – 17:00

白夜花神诗空间 

成都市高新区芳华街28号

“法国文化”微博账号将全程直播活动，提前关注锁定直播噢！

微博 >