“什么是父亲？什么是儿子？什么将他们联系在了一起？血缘？亲情？传承？遗产？我拍摄的是30岁到80岁的父亲们，半裸，站着，与下至几个月大上至年届五十的儿子们一起。他们距离很近，通常是皮肤贴着皮肤。看这些照片时，人们找寻着父与子的相似之处，对比着两人的轮廓、动作和神态。人们想象着其中的故事并尝试着穿透关系的秘密。赤裸的身体是一种困扰也是一种启示。 ”
-- Grégoire Korganow
作为一名关注现实的摄影师，Grégoire Korganow的镜头一直对准了受压迫人群和边缘人群：“蜗居者”（1994）、“非法移民”（1995）、“智利马普切印第安人”（又名“反抗”，2003）、“伊拉克罹难者”（又名“战争创伤”，2010）、“酗酒者”（2011）等，并尝试着感同身受他们的处境。受画外空间吸引，他拍摄了2002年总统大选时的后台、色情电影的拍摄（《Hardcorps》，2003）和一些时装秀（《后台》，2002-2008）。2012年他在巴黎一大摄影学院任教并定期在阿尔勒国际摄影协会开展工作坊。
托尼和西蒙，父与子，2014，法国
托尼第一次和刚刚出生几分钟的儿子肌肤相贴。我在鲁昂医科教学和诊疗中心 —医院的妇产科病房拍到了这张图片。当爸爸的显得特别从容，马上以合适的姿势抱起了孩子。西蒙是托尼第三个孩子。这位年轻的父亲住在鲁昂的一处寻常街巷里。他失业了，不过这样也能确保他有足够时间来照顾孩子。
安德瑞和罗密欧，父与子，2015，巴西
安德瑞17岁，他住在里约一个贫民窟里。他独自抚养儿子罗密欧。我能感受到他对儿子的满腔爱意，他保护儿子，以他为荣。
雷米和格扎维耶，父与子，2011，法国
雷米是一个农夫。他同意让我给他拍肖像，只是为了让他的儿子格扎维耶高兴。他的儿子在坐落于巴黎郊区博比尼的 93文化中心工作，我的摄影工作室原先也在那里。这是雷米生平第一次走进一家剧院。 20岁的儿子在巴黎美术学院上大学，雷米或许对儿子现在的生活一无所知。父亲不爱说话，腼腆地不肯脱去外衣。可是在儿子的坚持下，父亲最终还是做出了让步。当他们光着上身肩并肩站在一起时，父亲瞬间动了感情，两个男人拥抱在一起。我于是默默退了出去，让他们好好享受父子相聚的时刻。二十多分钟后我再回去，接下来的拍摄效果非比寻常。
迪文和艾力奥，父与子，2011，法国
照相当天，迪文到医院去找患有老年痴呆症的父亲。父亲不讲法语，只会讲他的母语意大利语。迪文轻手轻脚地帮着老父亲脱衣服，脱了衬衫还有背心。他用手梳理父亲的头发的动作尤为打动我。担心老人是否还能认出他，迪文问“你知道我是谁吗？”，而父亲则毫不迟疑地回答他说：“当然，你是我的儿子。”
发布日期： 5 五月 2016