自然与文化遗产的保护、修复和利用：中法经验的碰撞

法国开发署和中国财政部共同举办的研讨会，汇集中法两国专家并结合两国经验，共同讨论有关自然遗产（国家公园、风景名胜区等）和文化遗产（传统乡村、古城、古街等）保护、修复及利用的事宜，参加此研讨会的人员包括中法两国部委和地方政府、企业、设计院、咨询公司和专家代表等等。

关于中国自然和文化遗产

中国幅员辽阔，地形多样，拥有着极其丰富的自然遗产资源：中国是世界上生物多样性资源最为丰富的17个国家之一，动植物种类占全球的三分之二。文化遗产资源也极为丰富，其中有30余处列入世界文化遗产名录，国家级保护单位超过4000余处，另外还拥有成千上万处传统乡村。
目前中国面临着自然遗产和文化遗产保护和社会经济发展协同的巨大挑战。目前正在实施的国家公园体制改革，通过园区内及周边居民“加盟”的新理念，在保护和利用遗产资源的同时，提供就业岗位，实现社会经济的和谐发展。

关于法国开发署

法国开发署是一家法国国有公共金融机构，成立70年来一直在发展中国家及海外省致力于减少贫困和促进可持续发展。 2004年，法国开发署在华设立了代表处，通过和中国财政部和国家发改委合作开展以应对气候变化与推进可持续发展为核心的业务。目前为止，法国开发署在华已经支持了25个项目，贷款总额达11亿欧元。