艺同：法国艺术家在华驻留计划
由法国驻华大使馆发起并统筹
法国驻华大使馆面向法国艺术家推出 “艺同：法国艺术家在华驻留计划”，以期联合中国境内知名艺术机构，打造高水准艺术驻留网络，以推广法国当代艺术和创作在华发展，增进法中两国在文化与艺术领域的持续交流与合作。
“艺同”字面含义为“一同进行艺术实践”，这一理念正是计划的核心精神。
“艺同”计划是一个覆盖中国全境的构想，将为来华驻留的法国艺术家提供在中国本土环境中进行交流、探索与创作的机会，并深度链接中国文化生态中的重要机构。
法国驻华大使馆发起本招募，旨在汇聚希望参与“艺同”计划的机构合作伙伴。本招募面向的是在视觉艺术、工艺设计、舞蹈、文学和当代音乐等领域开展实践、并为职业艺术家尤其是年轻艺术家定期举办艺术驻留的中国机构。
经过甄选加入计划的中国机构将得到“艺同驻留计划”合作机构认证，并被纳入法国驻华大使馆宣发范围。这些机构在法国的知名度也将通过搭建的艺术网络得到传播和推广，有助于其在各文化领域的创新和交流；同时，这些机构也将得到法国驻华大使馆的资金及专业支持。
法国艺术家驻留
在“艺同”计划的框架下，法国艺术家可在华进行为期15天至3个月不等的驻留，深度链接知名的中国机构，了解中国本地艺术生态的丰富与多样。希望加入“艺同”计划的中国机构须提交以下材料：
· 机构艺术实践及愿景介绍；
· 驻留接待条件（驻留场所相关信息及针对驻留艺术家所提供的条件；参照本招募中下文所示的“材料提交”部分）；
· 过往项目（驻留、表演、国际合作等）案例。
法国驻华大使馆将重点考虑长期开展国际合作交流的机构，尤其是已计划在2026年及之后开展驻留项目的机构。
统一的参与准则
入选的机构须承诺遵守旨在确保驻留项目顺利实施的参与准则（页面下方可下载）。在申请阶段，申请机构须在所提交的申请材料中附上适当的辅助资料，以便评选单位评估申请是否符合参与准则的要求。
法国驻华大使馆提供的支持
入选机构可获得法国驻华大使馆所提供的以下不同形式的支持：
· 根据驻留项目及驻留合作方实际情况而定的资金支持；
· 在法国境内相关机构的支持下招募最优秀的驻留艺术家的专业支持；
· 驻留艺术家来华相关的组织和辅助支持；
· 宣发支持。
时间安排
· 2025年7月10日：启动招募
· 2025年9月7日：机构申请资料提交最晚时限
· 2025年9月：评选
· 2025年秋：公布首批入选机构
申请方式及要求
参评资格
申请机构须：
· 位于中国大陆；
· 已开展中国或外国艺术家参与的项目；
· 定期举办当代艺术创作的驻留项目；
· 已计划在2026年开展驻留项目；
· 承诺签署并遵守“艺同”计划的参与准则；
· 承诺宣发和推广“艺同”计划内的驻留项目。
评选条件
评委会将依据以下几点进行评选：
· 机构愿景评估；
· 机构对法国艺术舞台的关注度；
· 接待驻留艺术家的条件和能力；
· 驻留项目的创新性；
· 为驻留艺术家提供的津贴将是重点评估因素。
材料提交
申请材料构成
需提交的申请材料（法语或/和中文）：
1-介绍驻留项目的提议书（不超过5页）。提议书中须包含驻留场所的基本信息、图片和/或视频、机构愿景描述，希望招募的艺术家类型的描述及可提供的驻留接待条件介绍。
2-驻留项目初步预算（预计开支明细 – 参照页面下方可下载的预算表格模版）；
3-已开展艺术驻留项目和艺术家招募案例文件（如有）；
4-机构及所开展的各类项目介绍；
5-驻留项目所需辅助及支持说明。
申请材料提交
申请机构最晚须在2025年9月7日23点59分（北京时间）提交申请材料；所有材料须整合为一份独立的文件，不超过10M，发送至：yitong@institutfrancais-chine.com。
发布日期： 8 七月 2025