普鲁斯特2022：《追忆似水年华》选段朗诵会

今年是法国作家普鲁斯特逝世一百周年，世界各地都持续举办纪念活动，法国驻华大使馆也向这位伟大的作家致敬。

©Photo de Marcel Proust par Otto Wegener

8月12日周五，我们诚邀您来北京法国文化中心参加一场朗诵会，聆听普鲁斯特最著名作品《追忆似水年华》的选段。

À la recherche du temps perdu, édition Gallimard, collection Quarto, 2019

《追忆似水年华》是普鲁斯特的一部小说集，它被世界各地的读者阅读，诸多学者不断探究其中的叙事技巧和写作风格。这部2400页的长篇巨著，或多或少地描写了2500多人物，共分为七卷：《在斯万家那边》（1913），《在少女们身旁》（1919，获龚古尔奖），《盖尔芒特家那边》（1920），《索多姆与戈摩尔》（1922），《女囚》（1923），《女逃亡者》（1925），《重现的时光》（1927，作者逝世后出版）。这部巨著展现了对文学、爱情、记忆和时间的思考，并被改编成多种形式的文艺作品，给全世界的漫画家、电影人、戏剧导演带来灵感。

Extrait de l’adaptation en BD d’À la recherche du temps perdu par Stéphane Heuet (éditions Delcourt)

本次普鲁斯特作品朗诵会分为五个部分，不仅让您发现或重温《追忆似水年华》中的代表性选段——比如玛德琳蛋糕、晚安吻，并且将带领大家进入装修后重新开业的北京法国文化中心。观众将听到五位精通法语的中国朗读者，他们是从法国毕业归来的留学生。这场充满乐趣的文学朗读将持续一小时。

本次活动也与法国导演维罗尼克·奥布伊的“朗读普鲁斯特”影片项目梦幻联动。自1993年来，这位艺术家拍摄并收集《追忆似水年华》的朗读视频，如今已有来自世界各地的2000多朗读者出镜。8月12日朗诵会的最后一位朗读者张琦就参与了这个项目。扫描下方二维码了解更多。