第七届西岸艺术与设计博览会于2020年11月11日至15日在西岸艺术中心如期举行，法国驻上海总领事馆联袂艺术界法中杰出的画廊、策展人，以及艺术家共同推出两个特别项目：《第一天，每一天》和《跨越边界》。
作为第一个，也是唯一一个参展的驻外领事馆，我们倍感荣幸和骄傲。受疫情影响，在全球大部分博览会关闭的情况下，本届西岸博览会既是惊喜，也是幸运，组织井然有序、观众对艺术的热情也让人惊叹。
《跨越边界》
Par-delà les frontières
策展人/Commissaire：柯梅燕 (Myriam Kryger)
面对前所未有的危机、交流陷入瘫痪的世界，我们比以往更需要跨越各种边界。尽管诸多法国画廊因疫情无法亲临上海参加西岸博览会，法国驻上海总领事馆最终依然成功携手Nathalie Obadia、 Emmanuel Perrotin、Almine Rech 及Daniel Templon 四家法国顶级画廊联合策划《跨越边界》展，共同呈现20-70年代6位法国著名艺术家作品。Claude Viallat、 Georges Mathieu、 Bernard Frize、 Jean-Michel Othoniel、Jean-Baptiste Bernadet、Carole Benzaken，每位艺术家都有着令人叹为观止的美学造诣，他们以各自的方式冲破困境、跨越边界、拉近了看似相隔遥远的地域。
《第一天，每一天》
Un jour, tous les jours
策展人/Commissaires：玛丽安娜·马蒂厄（Marianne Mathieu）、朱朱（Zhu Zhu）
由艺术史学家、玛摩丹莫奈博物馆常务副馆长玛丽安娜·马蒂厄（Marianne Mathieu）以及策展人、艺术评论家朱朱共同策展的《第一天，每一天》，以法中当代艺术对话的方式来庆祝莫奈的代表作《日出 · 印象》148周年诞生日。从今年9月16日开始，该画作首次来到中国，目前以特展的形式目前正在上海 Bund One Art Museum展出。
“日出” 是希望和复兴的象征，如果没有当代艺术家的作品与莫奈作品的结合，就不可能真正体现出该展览与当下的呼应与思考。“日出”也是一天的开始，展览《第一天，每一天》也应运而生，呈现了4位中法艺术家：Vicky Colombet、李青、倪有鱼、马斯博以“日出”为主题的作品，与莫奈的《日出 · 印象》完成跨越时空的对话。
其中，目前正在Bund One Art Museum 展出四幅大尺寸作品的法国艺术Vicky Colombet 专门为该项目创作了一组以风景沉思为主题的抽象作品：《日出》#1460 与《日出》#1461，描绘的是消逝的时间和自然的易逝。
法领馆展位每天门庭若市，参观者们对各展品的关注度和问询度都超出了我们的预期。这给予了我们很多思考和启发，期待未来进一步呈现中法艺术家，推动更为密切的交流、合作。
发布日期： 11 十一月 2020