(Fr) La Ferme des Bertrand

(Fr) Séances

11.7


17:00

11.22


19:30

11.28


14:30

(Fr) Lieu

(Fr) Institut français de Pékin

(Fr) Beijing

(Fr) Guangcai Internantional Maison, 18 Gongti Xilu

  • (Fr) Billetterie
    Institut francais - Billetterie
  • (Fr)

    PAYS
    France
    ANNÉE
    2023
    DURÉE
    93 min.
    GENRE
    Documentaire
    RÉALISATION
    Gilles Perret
    AVEC
    Hélène Bertrand, André Bertrand, Cécile Bertrand
    LANGUES
    En français avec sous-titres chinois et anglais
    FORMAT DE PROJECTION
    Fichier numérique
    Sur 50 ans, le film retrace l’histoire d’une exploitation laitière en Haute-Savoie. En 1972, la ferme est filmée pour la première fois. Vingt-cinq ans plus tard, Gilles Perret, réalisateur et voisin, y consacre son premier film, alors que les trois frères qui l’exploitent transmettent la ferme à leur neveu Patrick et sa femme Hélène. Aujourd’hui, il reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main. À travers les parcours de ceux qui se sont succédé, le film explore les liens entre travail, transmission et histoire familiale.
    César du meilleur film documentaire lors de la 50e édition en 2025.