(Fr) Autour de l'Université franco-chinoise - 100 ans d’échanges

(Fr)

Au tournant des années 1920, le lancement du mouvement Travail-Études (1919), la création de l’université franco-chinoise à Pékin (1920) puis celle de l’institut franco-chinois de Lyon (1921) constituent des événements fondateurs de la longue relation universitaire entre la France et la Chine. Ils témoignent aussi de ce qui caractérise encore aujourd’hui l’attractivité de la France à l’étranger : des enseignements de grande qualité, une pédagogie ouverte sur le monde, une vie intellectuelle et artistique foisonnante, des universités liées étroitement au monde de la recherche.

Dans le cadre du programme « 100 ans d’échanges universitaires » entre la Chine et la France (2019 à 2021), l’ambassade de France en Chine organise vendredi 26 mars 2021, un événement en commémoration du centenaire de l’université franco-chinoise et de l’Institut franco-chinois de Lyon. Le moment phare en sera la cérémonie de lancement, en présence des auteurs, de la version française de l’ouvrage L’université franco-chinoise dans l’histoire, associée à des expositions et des conférences. À cette occasion une visite guidée aura lieu le dimanche 28 mars dans le district Haidian de Pékin sur les traces des principaux sites historiques de l’Université franco-chinoise et des personnages qui ont marqué cette époque.

Les places étant très limitées, merci de s’inscrire pour les deux événements en envoyant un mail à: universitaire@institutfrancais-chine.com

(Merci de préciser à quel événement vous souhaitez participer. Nous confirmerons séparément les inscriptions par des emails nominatifs).

Date : le vendredi 26 mars 2021, de 16h à 18h30

Lieu : Institut français de Pékin, Gongti Nanlu Chaoyang District

Déroulé: (Traduction simultanée en français et en chinois)

• Présentation de l’événement et des participants par Jean-François Doulet

• Discours de Mikaël Hautchamp
• Discours du représentant du Nouvel Institut francochinois de Lyon en visio (à confirmer)
• Lancement de la version française de L’Université francochinoise dans l’histoire (1920-1950) 

• Conférence de Duanmu Mei sur l’histoire de l’Université francochinoise
• Table-ronde : Cai Leiluo; Zhang Wenda ; Xie Wei ; Liu Shuang
• Cocktail et dédicace de l’ouvrage

Modérateur : M. Jean-François Doulet, attaché de coopération universitaire et scientifique (SHS)

Participants :

M. Mikaël Hautchamp, Ministre-Conseiller pour les affaires culturelles, éducatives et scientifiques

Représentant du Nouvel Institut franco-chinois de Lyon 

Mme Duanmu Mei, chercheure à l’Institut d’Histoire Mondiale de la CASS

Mme Cai Leiluo, chercheure à l’Ecole d’Education de l’Université de Pékin, présidente de l’Association de recherche sur Cai Yuanpei, petite-fille de Cai Yuanpei

M. Zhang Wenda, membre du Conseil de la Société des Études historiques, géographiques et folkloriques de Pékin

M. Xie Wei, vice-directeur du musée du Mouvement Travail-Etudes à Baoding

M. Liu Shuang, Directeur Général des Opérations de Phoenix Television et PDG de l’Ifeng, petit-fils d’un diplômé de l’Université franco-chinoise en 1926 Liu Wentao