法国文化中心
北京
朝阳区工体西路18号光彩国际公寓
作为文化传播载体的电影:中法电影的海外接受

6月11日,北京法国文化中心将举办圆桌讨论,邀请北京大学李洋教授和华东师范大学菲利普·梅特教授就“作为文化传播载体的电影:中法电影的海外接受”为主题展开探讨。
电影既是艺术创作,也是文化的展示窗口。电影所传递的文化形象塑造着一个国家在海外的面貌——有时是观众心中的固有印象(如《天使爱美丽》),有时是打破常规的创新表达。法国电影凭借其作者电影(尤以新浪潮为代表)长期享有世界性的声誉,而中国电影近年来则依托大众化的影视创作(《流浪地球》《哪吒》)以及类型电影(中国黑色电影)的发展,在国际上受到越来越多的关注。
围绕“中法电影的海外接受”这一主题,李洋教授将基于对欧洲电影以及对“迷影文化”的研究,分析中国观众对法国电影的接受与想象;菲利普·梅特教授将解析法国观众对中国电影的认知与兴趣。两位学者还将深入探讨中法电影的特点、两国电影扶持政策、电影节选择逻辑及软实力等议题。本次圆桌讨论将由青年导演、在读博士研究生闫琨骜主持。
圆桌嘉宾
李洋教授

北京大学艺术学院院长,教授,博士生导师
法国戴高乐大学电影学博士,研究领域涵盖欧洲电影史、电影理论、西方艺术理论及影像哲学。近年来,他的研究重心从电影史转向电影哲学与影像理论,尤其关注实验电影史、论文电影、录像艺术及电子游戏研究。李洋教授是中文世界“迷影文化”研究的开创者,著有《迷影文化史》(2010年)。他长期致力于译介法国前沿电影理论,系统研究欧洲电影政策史,并主编丛书引入西方电影与艺术理论文献。
菲利普·梅特教授

美国宾夕法尼亚大学法国文学与电影学荣休教授,华东师范大学长江学者
华东师范大学国际汉语文化学院特聘教授、教育部“长江学者奖励计划”讲席学者、宾夕法尼亚大学法语系前任系主任、美国A&HCI同行评审期刊《法国论坛》(French Forum )主编、 Peter Lang国际出版集团《电影文化》丛书创始人及联合主编。法国现当代诗歌、奇幻文学、电影史和理论研究领域知名学者;代表专著有《诗歌的表达公式:关于蓬热、莱里斯、夏尔和杜·布歇的研究》(1999)、《沉默的字母:奇幻写作的幽灵》(2009)、《蓬热和电影》(2019)及《意大利铅黄电影,或艺术的童年》(2025)等。最近编辑的书籍包括:《银幕中的巴黎郊区:从默片时期至20世纪90年代》(2018)和《路易·马勒的电影:横跨大西洋的作者》(2018),及《路易·马勒的各种面貌》(2022)。
主持人
闫琨骜

编剧,导演,北京大学艺术学院在读博士研究生
闫琨骜毕业于中国传媒大学及美国哥伦比亚大学导演系,曾在哥伦比亚大学电影系任教。首部长片作品《八九点钟》入围平遥国际电影展“藏龙”华语竞赛单元、意大利乌迪内远东电影节主竞赛。
中法双语,同声传译
活动免费,位置有限,须扫描下方二维码报名
