一位文化摆渡人的诗意告白

董强，北京大学法语系主任、作家、诗人、书法家、翻译家，并且也是傅雷翻译出版奖组委会主席，这一次给我们带来他的“诗意告白”，谈一谈他在中法诗歌领域的摆渡人角色。这场活动作为今年“诗人的春天”诗歌节的闭幕活动，将与大家分享董强教授近期出版的几本关于中法诗歌交流的书籍作品。董强与诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥合著出版的《唐诗之路》，用世界的眼光理解唐诗，配以相关古画和书法插图，于2020年在法国 Philippe Rey 出版社出版，并大获成功。此后由董强翻译成中文，于2021年底在人民文学出版社出版。此外，董强翻译的《波德莱尔传》（克洛德·皮舒瓦、让·齐格勒 著）已由商务印书馆出版。