法国阿尔勒国际摄影节迎来50周年!中国合作伙伴集美·阿尔勒也迎来5周年!

自2015年起,法国阿尔勒国际摄影节就通过厦门的集美·阿尔勒国际摄影季的方式来到中国!每年冬天,集美·阿尔勒都会展出8场来自法国阿尔勒摄影节的展览,和20余场围绕中国与亚洲的摄影展览,今年特别关注到印度摄影。摄影季还帮助中国的优秀人才在国际舞台上展示自己,特别是每年发现奖获得者会去到法国阿尔勒举办展览。

2015年,中国著名摄影艺术家荣荣(中国第一家专业摄影艺术中心三影堂摄影艺术中心创始人)与阿尔勒摄影节(法国)主席萨姆·斯道兹联合发起了集美·阿尔勒国际摄影季,经过四年的打造,摄影季已经成为了中国摄影领域不容错过的盛事,迄今已吸引了23万余名观众(2018年参观人数为7万)。 集美·阿尔勒国际摄影季由集美区政府支持,三影堂摄影艺术中心和厦门市天下集美文广传媒有限公司联合主办,黎静和零零受邀担任摄影季艺术总监。

今年, 摄影季将会展出30场展览, 呈现来自法国、英国、爱尔兰、希腊、意大利、瑞典、匈牙利、捷克共和国、斯里兰卡、美国,印度 以及中国大陆和台湾地区的55位艺术家的作品。

 

第五届摄影季的全部展览项目

8场“年度阿尔勒”单元展览

摄影季每年在夏季举办的法国阿尔勒摄影节中精挑出8场展览,在秋季送到中国展出:

- 路西安·克莱格(法国)&爱德华·威斯顿(美国)《第一次展览,第一幅作品》; 

- 汤姆·伍德(英国)《妈妈,女儿,姐妹》; 

- 伊万洁利亚·科里亚特(希腊)《生者,死者和海上人》; 

- 菲利普·尚塞尔 (法国)《数据地带》; 

-《发明的传说》 (法国) ; 

- 匿名项目《家》(法国和英国);

- 2019 Louis Roederer发现奖得主马修·巴萨(匈牙利)《联系》

- 2019 阿尔勒图书奖展览

 

伊万洁利亚·科里亚特,《我对自己一无所知》,来自《朦胧的巴洛克风格》系列。图片由艺术家提供。

 

汤姆·伍德,《在绿地上》,纽布赖顿, 1984年(简,不要在意我的尊严)。图片由艺术家和Sit Down画廊提供。

 

国家科学与工业研发办事处,路易斯·拉皮克的视野快门护目镜,1926年12月。现由法国国家科学研究中心收藏,B_6127。

 

匿名,1958年。照片由匿名项目提供

 

中国当代摄影单元展览

罗洋的《Youth》和刘柯的《平湖》 ,呈现7位国内外艺术家,乔斯芬·阿内尔, 陈轴, 凯特·德宾, 冯晨, 费斯·赫兰, 阳芷倩, 叶凌瀚的作品 《喂,吸力小子!》、薛若哲的 《In&Out Put》、以及2018年发现奖得主雷磊的《庐山恋影院》。

 

罗洋,《单译娇&小徐》,2019,上海,胶片,图片由艺术家提供。

 

凯特·德宾,《你好自拍》迈阿密视频文件, 2015。视频文件由艺术家提供。

 

吉·勒盖莱克的作品

马格南摄影师吉·勒盖莱克的作品《中国体式》, 回顾他多次到中国,特别是福建厦门的拍摄经历。

 

印度影汇

自从2017年起,每年集美·阿尔勒国际摄影节关注一个亚洲国家的摄影境况。继韩国(2018)和印度尼西亚(2017)后, 今年,集美·阿尔勒国际摄影季与印度优秀的摄影机构合作,邀请到了印度摄影师,展览将由印度摄影界专家进行策展:与印度阿乐卡滋基金会合作的群展《催化剂》(策展人:雷哈布·阿拉纳);与摄影艺术博物馆合作的群展《回眸印度摄影:从殖民到当代》展出了普西安玛拉 N., 葛莉·吉尔, 阿努·帕拉库那苏·马修, 阿诺莉·佩雷拉, 迈克尔·布勒·罗斯等摄影师的作品(策展人:纳撒尼尔·盖斯凯尔)。

 

《曼·勋·阿拉丁》(1965),拉姆·基申作品,穆罕默德·侯赛因导演演,K.N.塞佩出品,原装剧照,297 x 246 毫米, 图片由阿哈勃·阿兰安那收藏提供。

 

普西安玛拉 N.,克莱尔·阿尼。托达人-26,来自系列《民族志》,2004,深褐色银色明胶印花。图片由艺术家&印度MAP博物馆提供。

 

首尔摄影博物馆珍品展

集美·阿尔勒的观众们可以参观到首尔摄影博物馆的重要收藏品: 群展《浪漫的,忧郁的》

 

约瑟夫·寇德卡,斯洛伐克,1967年。1984年-1985年印刷。明胶银版工艺,40.5 x 50.5厘米。由首尔摄影博物馆提供。约瑟夫·寇德卡/马格南图片社

 

“空房间计划” 板块

Project Room est une invitation faite à un photographe au travail « hors format », à l’initiative de nouvelles formes d’objets photo. Cette année, carte blanche est donnée à Li Qiang et ses monumentales installations à partir de journaux et magazines pour une création in situ, « Why is our memory always black and white? » (commissaire : Feng Boyi).

“空房间计划” 板块项目是集美·阿尔勒国际摄影季每年会邀请一位摄影师, 其作品旨在探索摄影形式的边界或创造新的影像事物。今年受邀摄影师是艺术家李枪,他用报纸和杂志就地创作一些巨型的装置,《我们的记忆为什么总是黑白?》  (策展人:冯博一) 

李枪,《暗礁人像1号》,2017年。媒体杂志,扎带,114cm x 83cm x 4cm。图片由艺术家提供。

 

10场 “集美·阿尔勒发现奖” 提名展

由5位策展人提名10位有才华的中国摄影师。2019年集美·阿尔勒发现奖获奖者将得到20万元人民币的奖金, 并在次年在法国阿尔勒摄影节上进行个展。2019年被提名的艺术家有: 范西(1984年), 刘玗(1985 年), 彭可(1992年), 屏控小姐(1983年), 孙大棠(1982年), 唐晶(1981年), 吴鼎(1982年), 严怿波(1980年), 易连(1987年), 张文心(1989年)。策展人分别为蔡丽媛,韩馨逸,施瀚涛,宋振熙,王欢。往届获奖者为:雷磊(2019年),冯立(2017年),刘思麟(2016年)和朱岚清(2015年)。

 

屏控小姐,录像截图,现成图像,挪用自2018年张小船《香蕉快乐!》,2019年。图片由艺术家提供。

 

 张文心,《篝火》,2019年。摄影(镜面UV喷绘)。图片由艺术家提供。

 

第三届集美·阿尔勒优秀女性摄影师奖

今年将举办第三届集美·阿尔勒优秀女性摄影师奖,这是中国第一个专门为女性设立的摄影奖。2019年的提名者是:范西(1984年), 刘玗(1985年),林苒(1981年),罗洋(1984年),屏控小姐(1983年),彭可(1992年),阳芷倩(1993年),张文心(1989年)。往届获奖者为廖逸君(2018年)和 郭盈光(2017年),获奖后,她们都活跃在国际摄影舞台。

2019集美·阿尔勒国际摄影季将在开幕周(11月22日至11月24日) 举办一系列面向摄影专业人士, 艺术爱好者和公众的活动, 专家见面会将提供与著名业内专家当面讨论作品的机会, 同时还有讲座, 表演和策展人及艺术家导览。

中国摄影艺界影响力人物将担任2019年摄影季顾问: 黄锐(艺术家),李舸(中国摄影家协会主席),田霏宇(尤伦斯当代艺术中心馆长),万捷(雅昌文化集团董事长)。

今年摄影季将主要在厦门集美区的两个地点举行: 集美新城市民广场展览馆, 三影堂厦门摄影艺术中心, 摄影季的举办地厦门旧称 Amoy, 与台湾隔海相望,几世纪以来一直是重要的港口城市。厦门因汇聚了多国建筑风格的鼓浪屿而闻名, 同时也是中国独立时尚产业汇集的充满活力的现代都市。

欲了解更多信息,请浏览:www.jimeiarles.com

集美·阿尔勒国际摄影季得到了法国驻华大使馆的资助。

 

发布日期: 22 十一月 2019