这位大受萨尔曼·拉什迪和诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克，以及纳博科夫的儿子迪米特里好评的年轻女孩是谁呢？她就是与众不同、卓绝群伦的莉拉 •阿扎姆 •赞加内。
美丽的莉拉来自于法国一个以色列家庭，她精通多国语言(波斯语、法语、俄语和意大利语)，毕业于最富盛名的巴黎高等师范学院和美国哈佛大学。莉拉的第一部小说名为《魔法师》，讲述的是能够改变世界的魔法文字的奇异变化。
《魔法师》法语版
最初，莉拉希望通过她的研究，推翻之前对于《阿达》、《洛丽塔》的作者纳博科夫的研究。她认为，纳博科夫是一位书写幸福的作家，而不是书写教训和赎罪的作家。为了论证其论题，莉拉深入研究了纳博科夫的作品。但是，《魔法师》绝不仅仅只是一篇立题新颖、出类拔萃的论文，它也纳博科夫和莉拉人生点点滴滴的对比。当纳博科夫在1977年7月2日去世时，莉拉才刚刚满10个月。许多伟大的人物陪伴了莉拉的成长，她通过自己的母亲开始阅读纳博科夫。莉拉是最后一个登上德黑兰开往法国避难飞机的女孩，《说吧,记忆》，《洛丽塔》，《阿达》陪她走过了那些流放的岁月和那些不眠之夜。
通过一些精彩的引用，莉拉 •阿扎姆 •赞加内向我们展示了纳博科夫这位带有悲情色彩的流放作家是如果运用自己的天赋和一些令人难以置信的语句来展现世界之美。
引自《Elle》杂志法国版
可扫码通过豆瓣同城活动报名
发布日期： 3 十二月 3, 2016
