图书与辩论

文学回归季:带着新书一起开学

20.09.2019

02:00

03:30

北京法国文化中心

工体西路18号光彩国际公寓

中法双语,免费入场。

2019文学回归季/讲座

 

法国文学的爱好者,请你们来说!

这个夏天,法国各大出版社都已竞相公布了秋季即将在书店上架的新书。毫无疑问,2019文学回归季已经拉开帷幕!每年,文学爱好者们都热切期盼着好几百本小说新鲜出炉,并参与到大大小小的文学奖的激烈竞争中。今年的文学回归季,共有524本小说出版,其中336本为法国原创小说,188本为外国文学译本;而首次发表的处女作占到82本之多。我们依然看到诸多知名作家的新作,如阿梅丽·诺冬、玛丽·达里厄塞克、索尔·沙朗东……但也有许多文坛新手努力开辟出自己的新天地。

919日,我们邀请到我们邀请到袁筱一女士(翻译家、批评家、华东师范大学外国语学院院长、2018年傅雷奖得主)和吴佳霖先生(傅雷奖常任评委),两位法国文学的专家兼爱好者,他们将来到北京法国文化中心,为大家带来一场今年文学回归季的独家解读。

假期归来……各就各位!

在法国,文学回归季之于出版界,就如同嘎纳电影节之于演艺圈。9月,大家刚结束了假期,带着遗憾和不舍回到了日常的学习和工作,而文学爱好者们则迫不及待地走进书店,寻找他们想读的新作。

今年的文学回归季,出版社似乎稍显矜持:与2018年相比,出版物种类减少了7.6%。这也算是回应了多年来出版业一直流行的争论话题:我们是不是出版太多书了?有人说是为了保证质量,也有人说是书业紧缩(根据法国国家图书出版工会的统计,2018年的图书营收同比降低了4.36%),不管究竟出于何种原因,事实就是,今年出版总量比去年减少了43种。

然而,这并不妨碍书单上的336位作者参与到文学奖角逐之中,其中当然不得不提到的是11月颁发的龚古尔奖,此外还有一系列知名的重要奖项:勒诺多奖、美第奇奖、法兰西学院小说奖、费米娜奖……出版社们都梦想着能在他们的书腰上打上这些响亮的名字。今年斩获这些大奖的会是哪些作者呢?

今年,书评人、记者和读者们都看好这些多次亮相于文学回归季的作者:阿梅丽·诺冬的《渴》,索尔·沙朗东的《残暴的喜悦》,奥利维耶·亚当的《一局羽毛球》;还有一些已经获过文学奖的知名作者:里奥奈尔·杜华《我们生下来是为了幸福》、让菲利普·图森《U盘》。

一些作品也已经吸引了中国出版人的目光并且将被译成中文。比如帕特里克·德维尔的《亚马逊》,将由海天出版社出版。

读者们,拥抱书吧!你将赢得的是美好!

 

发布日期: 1 九月 20, 2019