作家对谈
中场休息
配乐朗诵
2023年9月20日至21日，北京法国文化中心
© Astrid di Crollalanza
法图·迪奥梅是塞内加尔裔法国女作家，同时也是比利时皇家学院成员。她笔下的主题涉及移民、法国与非洲大陆关系。法图·迪奥梅凭借《大西洋的肚子》（Anne Carrière出版社，2003）进入公众视野，这部小说被翻译成二十多种语言。之后，她在Albin Michel出版社又出版了长篇小说《桑戈马尔守夜者》（2019）、短篇小说集《生有可恋》（2021）、文论《玛丽安娜面对造假者》（2022）。其中《桑戈马尔守夜者》已被翻译为中文，由可以文化/浙江文艺出版社2022年出版。她的最新作品《自由的动词或者沉默》即将于2023年9月问世。
© Mark King
盛可以，生于湖南益阳，是一位中国女作家，她的写作给中国当代文学带来了新声。2004年她的小说《北妹》出版，立即得到评论界的认可，写出了从未有人写过的女性困境。她共著有十部长篇小说和许多中短篇小说。作品被翻译成十五种语言在海外出版发行。其中《福地》与《怀乡书》已被翻译成法语，由法国毕基耶出版社出版。
© KhahnRenaud
克里斯托夫·奥诺-迪-比奥于1975年生于法国海滨城市勒阿弗尔。1995-1997年，他在网上发表《愤怒者日记》，那时候博客还没有兴起，然而他的文字已经开始得到关注。如今他已经是七部小说的作者，其中《潜》（伽利玛出版社，2013）获得了法兰西学院小说大奖，勒诺多高中生奖，并且被导演梅拉尼·罗兰改编为电影。克里斯托夫·奥诺-迪-比奥还与漫画家兼电影人恩基·比拉共同完成了采访录《雷雨之天》（Flammarion出版社，2011），写过一本关于古代文化的《古时片刻》（Observatoire出版社，2019），还有一本与当代艺术家阿德尔·阿贝德赛梅共同创作的《西班牙之夜》（Stock出版社，2019）。他的书被译为十余种语言，其中《潜》已翻译为中文，由人民文学出版社出版。
© Droits réservés
阿乙，作家，生于江西瑞昌。他自2004年起开始在博客上发表故事，并出版了五部短篇小说集和三部长篇小说。他的作品被翻译成十几种语言，其首部长篇小说《下面，我该干些什么》被译成法语，由法国Stock出版社出版。
© Droits réservés
大樵，古琴音乐人，乐渔樵古琴艺术空间创始人。在传承传统古琴音乐演奏的基础上，不断探索古琴美学以及当代古琴文化与艺术的可能性，关注即兴古琴的心灵疗愈属性。现已创作并发表了《游山》《一点儿忧伤》《十年》等三十多首古琴原创音乐。
© Droits réservés
杨翎，文学和艺术史专业出身，曾担任佳士得珍贵书籍及手稿专家。自2022年5月起，她在法国驻华大使馆图书与思辨部任项目官员。
发布日期： 12 八月 31, 2023
