建筑和遗产

凡尔赛宫和紫禁城

北京

01.04.2024

30.06.2024

故宫博物院

(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Didier Saulnier
(Fr) © Christophe Fouin
(Fr) © Christophe Fouin
(Fr) © Christophe Fouin

18世纪的中法交往

在 “凡尔赛宫中的中国:18世纪的艺术与外交”展览举办十周年之际,凡尔赛宫与故宫博物院共同举办一场关于十七和十八世纪中法交流的特别展览。

展览为今年的中法建交60周年特别呈现之中法文化之春拉开帷幕。这是极具象征性意义的一个展览,这既是2014年在凡尔赛宫举办的展览之更丰富版本,在某种程度上亦是其镜像呼应,同时也为呈现法中两国自三个多世纪前建立起来,并持续至今日的丰硕关系打开了一扇大门。

 

© 故宫博物院供图

 

这段历史首先是两位君主的历史:路易十四国王和康熙皇帝,他们很早就建立了外交关系。这也是被派往康熙皇帝宫廷的法国耶稣会教士的故事,他们将自己的科学知识传到了中国,也是第一个在法国描述中国丰富文化的人。同时,这也是瓷器商人、艺术工匠的故事,他们从这些外来文化影响中找到了灵感,又或者是像亨利·莱奥纳尔·贝尔坦这样的文化爱好者,他们从18世纪起就对中国充满热情。

 

© 故宫博物院供图

 

来自凡尔赛宫和故宫博物院这一时期的藏品也是历史的见证:其中包括外交礼物,如送给法国的17世纪中国雕银壶,或者送给中国的17世纪法国怀表。融合了两国工艺的作品,比如镶有青铜框的青瓷被改造成香水喷泉。还有委托定制作品,如在中国制作的仿法式风格的瓷器;见证着两国学者之间交流的科学仪器;又或是受到异国风格启发的作品,比如模仿中国风格的塞夫尔瓷器。

 

 

欢迎大家来参观展览,此次展览既见证了中法交流的辉煌历史,也体现了在中法建交60周年开启新篇章的背景下,两国一如既往保持着强烈的对话愿望。

 

© 故宫博物院供图

发布日期: 9 一月 4, 2024