Carp Leaping Over Dragon's Gate

Dans un petit comté du Shandong en 2008, Jing Wei, une mère célibataire, vit avec sa fille Jin Miao dans une situation précaire. La réussite de l’examen d’entrée à l’université (Gaokao) de Jinmiao est le seul moyen pour elles de changer leur situation. Mais dans une province à forte pression compétitive comme le Shandong, même après une année de réétude, elle n’a toujours pas pu entrer dans une université. Par chance, Jing Wei a pu donner à Jin Miao une opportunité de passer Gaokao à Hainan, où elle pourrait facilement être admise dans une université-clé…