SKP commercial center, 4ème étage, Jianguo Road
Wallonie-Bruxelles International vous invite à (re) découvrir la diversité de l’œuvre de Maurice Carême. Si l’homme est parti, l’œuvre est bien vivante : elle est toujours récitée, traduite, mise en musique.
Hu Xiaoyue, traducteur chinois du poète évoquera sa rencontre avec la poésie de Maurice Carême. Il sera accompagné par plusieurs récitants qui déclameront en français, avec sur-titrage en chinois, leurs poèmes préférés, certains d’entre-eux mis en musique. A travers plusieurs vidéos tournées dans son ancienne demeure, la Maison Blanche, François-Xavier Lavenne, président de la Fondation Maurice Carême, fera découvrir au public chinois la vie du poète ainsi que les sources de sa créativité. Cet événement sera en outre l’occasion de remettre les prix du concours de traduction de poèmes de Maurice Carême lancé début 2022 et de découvrir les traductions des gagnants.
Date de publication: 9 avril 2022