电影,数字与电视
教育,法语与科学

法语配音大赛,寻找法语届的“金嗓子”

听说学法语又出了新玩法?!

法国文化中心联合欧路软件共同组织的“法语配音大赛”今天开始报名啦!本次比赛属于由法国文化中心组织的“看电影学法语”项目的一部分,邀请大家为由埃赫克·拉缇戈导演的著名法语影片《贝利叶一家》的精彩片段进行配音,有众多惊喜大奖等你来哦!

在贝利叶一家中除了16岁的宝拉之外都是聋哑人。她便成了父母身边必不可少的翻译,尤其是家里农场的工作。有一天宝拉的老师发现了她的歌唱天赋,她决定要参加法国广播电台组织的歌唱比赛。不过这个决定意味着她将离开自己亲爱的家人并踏出成长中的重要一步。

本片在2014年12月上映并获得了当年法国票房第二名的好成绩。其中在歌曲比赛中脱颖而出的年轻女主演露安·艾梅哈获得了第40届法国凯撒奖“最佳新人女演员”奖项,本奖项每年都会对优秀的法国电影进行评选。

如果你希望用自己的声音来重新演绎这部有趣又有爱的影片,可以通过扫描下面的二维码在“每日法语听力”手机软件中了解更多比赛规则并进行报名。

 

获奖选手将获得由法国著名广播电台出品的“Le Masque et la Plume” 电影游戏,可以带你了解电影、文学和戏剧领域的更多精彩,此外奖品还有「看电影学法语」大礼包、「精听党读书券」、「荣誉证书」等丰厚奖品。

 

本比赛面向所有中国籍法语学习者,全部免费。

报名截止时间2019年12月3日23:59

 

惊喜连连:法语电影来相会!

扫描下方二维码登录“看电影学法语”微信小程序一起发现更多精彩法语影片吧!

在小程序中你可以观赏到包括《贝利叶一家》在内的十一部法语电影的影片片段,在回答测试问题的过程中锻炼了你的理解和表达能力,还能更进一步的了解法语电影的魅力。

“看电影学法语”项目从今年九月开始发布,希望为所有的初级和中级法语学习者带来全新的法语学习体验。

在法国国家电影中心和法国文化部的主持下,法国文化中心构建了“看电影学法语”项目,本项目承载着双重目标:推广法语电影并鼓励大家学习法语。该项目以一种独特的艺术形式作为交流载体——第七艺术(电影艺术),让人们能探索法语语言的各个方面:语义、技巧、文化、历史等。

发布日期: 16 十一月 15, 2019