扮演巴赫+赫然耸现 : 2019广东现代舞周法国编舞家尤瓦尔·皮克的两部作品

第16届广东现代舞周于2019年11月17-23日举办。

自从2004年创立伊始，广东现代舞团是各个国家的舞团、编舞家和舞者们得以交流的重要活动，他们带着不同的文化在此对话，交流和展示，也让观众大饱眼福。法国艺术家第一次参与是在2005年中法文化年之际由普蕾罗卡芭蕾舞团带来的《罗密欧与朱丽叶》。从此，许多法国艺术家和舞团都参与了该艺术节。今年，法国里约拉帕国家舞蹈中心的Yuval Pick 带来了两部作品《扮演巴赫》和《赫然耸现》，将于2019年11月22日和23日上演。

 

扮演巴赫

为了重温巴赫的全部作品，尤瓦尔·皮克(Yuval Pick)和他的舞者们制作了一份巴赫经典作品的播放列表。他们用Ipod从一个切换到另一个，创造自己的实时听觉世界。受这个音乐世界的启发，Yuval Pick创作了一个基于对重量概念探索的舞蹈配乐。在这个概念中与另一个人的重量打交道就意味着要接受他/她的所有，不断地去调整，不断地根据他/她的触摸来转换。

而这份作品就体现了这种交流的可见性。这是对舞伴高度重视的表现，也是对相互之间建立起来的常用肢体语言运用的表现。通过这种方式，Yuval Pick发展了一些主题，比如友谊、团结，有时也会有冲突。这些主题对于年轻的读者来说是具体的也是可读的。作品以一首受戈德堡变奏曲咏叹调启发的独奏曲开场，然后转为三重奏。运用巴洛克的意象，PlayBach是一个诗意的穿越体验，充分体现出着人性与力量。

 

里约拉帕国家舞蹈中心

编舞：尤瓦尔·皮克

音乐：约翰·塞巴斯蒂安·巴赫

灯光：卢多维奇·布奥

服装：艾曼纽·杰弗罗伊，奥德·布雷塔涅

舞蹈：朱莉·查尔邦尼尔，蒂鲍尔特·德萨莱斯，纪尧姆·弗雷斯蒂尔

 

赫然耸现

Yuval Pick（尤瓦尔·匹克）对 Nico Muhly（尼科·穆里）音乐的感知是通过他舞蹈的框架，一种他想要赋予生命的框架来体现的。Muhly的音乐为舞蹈创造了空间。Muhly的音乐结构鲜明几乎可以和人类学的研究过程相媲美。Yuval Pick（尤瓦尔·匹克）创作的这对双人舞着重于揭示运动的本质，以一种古老的能量形式，强调狂欢的表达。

运动的重点在于身体的中心。外部的运动先把它抛在一边，取而代之的是一种以躯干和骨盆为中心的内部运动驱动力。这个动作是基于我们呼吸的时候身体的动感而构成的。不仅仅是动作的呼吸，更是动作的节奏构成了作品的形状，并与身体进行对话。

音乐的结构是Pick研究动作节奏的出发点。在创作过程中，Nico Muhly的乐谱时而穿插在创作过程中，时而完全被忽略。这两个节奏结构，音乐和舞蹈，都有其内在独特的生命。正是这份独特使得音乐与舞蹈之间能够进行丰富的对话与交流。

舞者的选择对于Yuval来说是基础性的选择。他选择为朱莉·沙博尼耶(Julie Charbonnier)和小林经冈(Madoka Kobayashi)来创造这支双人舞，是因为她们是他的运动哲学的两位主要的女性捍卫者。几年来，她们分享了他的编舞之路/几年来，他们几个一起编舞。同时，也正是他们的存在让Yuval Pick以一种慷慨和不妥协的艺术姿态来强化他的追求。

 

编舞：尤瓦尔·皮克

建议：莎伦·埃斯肯纳齐

舞者： 朱莉·查尔邦尼尔 和 诺埃米·德·阿尔梅达·费雷拉

钢琴家：格雷戈里·巴列斯特罗斯

音乐：尼科·穆里 - 嗡鸣声与钢琴（第一、三部分-第八首曲子，第四部分）和结尾

灯光：尼古拉斯·布迪尔

服装：奥德·布雷塔涅，皮埃尔·伊夫·洛普森林

CCNR制作/艺术总监：尤瓦尔·皮克

共同制作、创作和驻留： 莱斯子公司