Du 15 au 31 octobre, l’artiste français Théo Farrugia et les enseignants et étudiants du département de photographie de l’Académie des beaux-arts de Chine ont séjourné à Huizhou (l’autre artiste français Pedram Yazdi arrivera le 28 octobre). Dans la région de Nan Kunshan–Luofu, au sein de la zone pilote de développement durable des communes environnantes, ils mèneront des reportages photo, des créations artistiques et des échanges culturels le long de la route touristique n°218, autour de la protection de l’environnement et du développement vert.
Huizhou bénéficie de ressources naturelles exceptionnelles : des plantations de thé aux terrasses luxuriantes, de magnifiques espaces verts à flanc de colline, ou encore le « Lingnan Xiaodongtian », paisible et raffiné, ombragé de bambous – autant de lieux qui invitent les artistes à prendre leur temps pour observer en profondeur et créer.
L’exposition « Nord et Blanc » dévoile les paysages épurés des régions polaires protégées. Lorsque les vents glacials, chargés de cristaux de glace acérés, balayent la terre, ne reculez pas. Suivez plutôt l’objectif du photographe français Grégory Pol et allez à la rencontre du regard saisissant des animaux sauvages des régions polaires. Tantôt vigilants et observateurs, tantôt curieux et attendrissants, leurs yeux sont rarement dépourvus d’éclat.
Voyager en images avec Grégory Pol, c’est aller à la découverte des beautés des paysages fascinants de notre planète bleue.
L’espace d’art indépendant Organhaus, à Chongqing accueille une exposition-restitution du projet Space Impressions – Chongqing : Closing the Gates, porté par le duo artistique français PROCESSUS, composé d’Ouissem Moalla, artiste plasticien, et de Jérémie Descamps, sinologue, urbaniste et artiste. À travers photographies, sons, installations et matériaux de recherche, les artistes explorent les anciennes portes de la ville, leur symbolique et leur place dans la mémoire collective. Cette troisième étape d’un projet de recherche-création international, après Mulhouse en 2023 et plusieurs villes tunisiennes en 2024, interroge la relation entre espace urbain, imaginaire et histoire. L’exposition mettra également à l’honneur les contributions des habitants et des acteurs locaux, invitant le public à une réflexion collective sur les portes ouvertes ou closes de Chongqing, entre passages, frontières et mémoire.
Comment penser la relation entre les êtres humains et la nature autrement qu’en les opposant ? À l’occasion de la parution en chinois des Lances du crépuscule, cette rencontre propose de découvrir l’enquête de terrain de Philippe Descola sur les Achuar, peuple autochtone d’Amazonie. L’ouvrage montre comment leur manière de vivre, de chasser, de cultiver et d’interpréter le monde remet en question nos catégories habituelles distinguant société, animaux et environnement. Liu Wenling, directrice du département de français de l’Université des sciences et technologies électroniques de Chengdu et doctorante en anthropologie, présentera l’ouvrage de Philippe Descola, anthropologue de la nature.
La conférence sera suivie d’une table ronde et d’un échange avec le public, qui permettront de réfléchir ensemble aux enjeux écologiques contemporains.
À l’été 2021, une chaleur extrême et une sécheresse historique déclenchent d’immenses incendies dans le nord-est de la Sibérie, détruisant 19 millions d’hectares de forêt. À Shologon, village situé au cœur de la taïga, la fumée obscurcit le ciel et les cendres annoncent l’arrivée des flammes. Sans soutien des autorités, les habitants s’organisent pour protéger leurs maisons et affronter ce qu’ils appellent le Dragon.
Ce documentaire montre concrètement comment le dérèglement du climat favorise l’apparition de feux plus vastes et plus difficiles à maîtriser. Il permet aussi de découvrir la taïga, immense forêt du Nord, ainsi que le quotidien et la solidarité d’une communauté iakoute confrontée à une catastrophe environnementale majeure.
Patrick Giraudoux, écologue français, a participé, avec 164 experts mondiaux, à l’évaluation Nexus de l’IPBES (la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques, le « GIEC de la biodiversité »). Ce rapport montre que biodiversité, eau, alimentation et santé sont étroitement liées, notamment dans le contexte du réchauffement climatique. Agir sur un seul volet est coûteux, peu efficace, voire contre-productif, alors qu’une approche globale et participative favorise des bénéfices pour tous. Le professeur Giraudoux présentera ces conclusions au Musée de Chengdu, en s’appuyant sur des exemples régionaux.
Patrick Giraudoux interviendra à l’école secondaire rattachée à BISU, sur un sujet fascinant : les rhinopithèques, dont trois espèces sont endémiques de Chine. Il retracera leur évolution, l’histoire de leur découverte et les défis écologiques et de conservation qu’ils rencontrent aujourd’hui.
Simon Calla est maître de conférences en sociologie à l’Université Marie et Louis Pasteur. Il présentera, à travers le cas de la gestion du renard dans le massif du Jura en France, les pratiques et les expériences locales de gouvernance des conflits entre les hommes et la faune sauvage. Adoptant une perspective croisée entre sciences sociales et écologie, il analysera les relations sociales, les clivages de connaissances et les mécanismes de gouvernance qui sous-tendent les conflits homme-faune, et explorera les voies permettant d’élaborer des solutions viables et socialement acceptables, à travers l’enquête, la communication, la concertation et la participation collective. Ces travaux offrent des éclairages utiles pour l’approche « Une seule santé », la conservation de la biodiversité, ainsi que la gestion des conflits homme-faune aux abords des espaces naturels protégés.
Cette conférence sera organisée par l’Institut de biologie de Chengdu et le Consulat général de France à Chengdu.
Mme Kadidja SAID (doctorante française en droit à l’Université de politique et droit du Sud-Ouest) présentera une conférence en français sur le thème suivant : « Protéger la faune sauvage au-delà des frontières : quels défis pour le droit et la coopération internationale ? ». L’association francophone de Chongqing organisera une activité interactive autour de la protection de l’environnement.
La compagnie Les Montreurs d’ombres proposera un atelier à l’école Sheng XI pour faire découvrir l’univers du théâtre d’ombres aux élèves.
Après La Panthère des neiges, Vincent Munier nous invite au coeur des forêts des Vosges. C’est ici qu’il a tout appris grâce à son père Michel, naturaliste, qui a passé sa vie à l’affut dans les bois. Il est l’heure pour eux de transmettre ce savoir à Simon, le fils de Vincent.
Trois regards, trois générations, une même fascination pour la vie sauvage. Nous découvrirons avec eux cerfs, oiseaux rares, renards et lynx… et parfois, le battement d’ailes d’un animal légendaire : le Grand Tétras.
Les défis de la biodiversité et du changement climatique ne peuvent être relevés qu’à travers une coopération internationale renforcée. Conscientes de ces enjeux, la Chine, la France et l’Allemagne encouragent le développement de projets de recherche communs, le partage des connaissances et la mobilité des chercheurs. En s’appuyant sur des expertises complémentaires, ce partenariat vise à faire émerger des solutions innovantes pour préserver les écosystèmes, renforcer leur résilience face au changement climatique et contribuer à un développement durable au bénéfice des populations.
Au cours de cette conférence, le professeur allemand Harald Schneider du Jardin botanique tropical du Xishuangbanna et un laboratoire conjoint franco-chinois présenteront leurs travaux et échangeront sur ces thématiques.
Pr. ZHAO Yue (Université du Sichuan) et Mme Kadidja SAID (doctorante française en droit à l’Université de politique et droit du Sud-Ouest) s’intéressent à une question au croisement du droit de l’environnement et du droit international : jusqu’où les règles environnementales de l’Union européenne peuvent-elles s’appliquer au-delà de ses frontières ?
À travers une comparaison entre la Chine et les territoires français d’outre-mer, les intervenants examinent les enjeux de cette portée « extraterritoriale » du droit européen, notamment en matière de souveraineté, de coopération internationale et de protection de l’environnement. Conférence en anglais.
Conférence grand public sur la protection de la biodiversité des oiseaux, donnée par M. ZHOU Xiuyuan, vulgarisateur scientifique de la Société zoologique du Yunnan.
Des écosystèmes sains, des systèmes alimentaires durables, des populations en bonne santé : c’est le coeur du message porté par cette conférence régionale qui mettra en lumière les contributions du partenariat scientifique franco-chinois au développement de l’agroécologie et de l’approche « Une seule santé » en Chine et en Asie du Sud-Est.
Les échanges porteront sur le rôle des écosystèmes dans la résilience des systèmes agricoles, la sécurité alimentaire et la santé humaine, à travers des présentations scientifiques et des exemples concrets de recherche appliquée (agroécologie, biodiversité, lutte biologique, gestion durable des ressources, bioéconomie circulaire, etc.). La journée se conclura par des ateliers collaboratifs visant à identifier de nouvelles priorités de recherche, à renforcer les coopérations entre les institutions françaises et chinoises et à faire émerger des projets communs au bénéfice de l’ensemble de la région.
Coorganisée par la direction régionale du CIRAD (Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement) en Asie du Sud-Est et par l’Académie des sciences agricoles du Yunnan, en partenariat avec le consulat général de France à Chengdu et avec le soutien de ECOM-Chine, la conférence permettra de mieux comprendre les enjeux de l’agriculture durable.
Retransmis en distanciel, lien Zoom : https://zoom.us/j/91653958922?pwd=ETGTTFemkgtfsSDFlobBv5E2xlko34.1
Sortie découverte dans le parc des zones humides de Dounan
Xiong Juan (熊娟) est une réalisatrice indépendante de documentaires et photographe animalière chinoise. Diplômée en cinématographie à l’Université des Arts du Yunnan (2006) et titulaire d’un master en design artistique de l’Université de Wuhan (2010), elle a été directrice de production à CCTV avant de devenir productrice indépendante en 2014, se consacrant au film documentaire naturel. Elle a rejoint le TBIC (Trans-Himalayan Biological Imaging Survey) en 2018, participant à l’expédition « Toit du monde » autour de l’Everest et réalisant le documentaire « Au sommet du monde » (世界之巅). Ses œuvres, dont « Le souffle du troisième pôle » (第三极的呼吸) et « Le mouchoir jaune du bonheur » (幸福的黄手帕), ont été sélectionnées dans plusieurs festivals internationaux.
Luc Besson a sillonné les mers et les océans du monde entier pour filmer la beauté et la diversité de la faune sous-marine : des pieuvres géantes de Vancouver, aux raies mantas du Pacifique (Nouvelle-Calédonie), en passant par les requins gris de Tahiti. Un film sans autres acteurs et décors que les fonds sous-marins.
中法环境月昆明开幕式 Ouverture du Mois franco-chinois de l’environnement à Kunming
CONFÉRENCE 讲座丨FR / 中文
10/09 昆明百里春秋文化空间 Baili Chunqiu convention center, Kunming
2026 中法环境月昆明开幕式，由李森明博士致开幕辞，随后周浙昆教授带来讲座，分享青藏高原的科学考察与自然资源。
Soirée inaugurale du Mois franco-chinois de l’environnement 2026, avec un discours d’ouverture du Dr Samuel Liégeois, suivi d’une conférence du professeur Zhou sur les expéditions scientifiques et les richesses naturelles du plateau Qinghai-Tibet.
自然生态之美 : 探索与发现之旅 La beauté de la nature sauvage : un voyage d’exploration et de découverte
CONFÉRENCE 讲座丨中文
10/23 云南大学东陆校区南学楼 Campus central de l’Université du Yunnan
听纪录片导演、西藏TBIC生物影像调查成员熊娟女士聊聊生物多样性。
Entretien sur la biodiversité avec Mme Xiong Juan, réalisatrice de films documentaires, membre du Tibet TBIC Trans-Himalayan Biological Imaging Survey.
农业生态学与“同一健康”理念 Agroécologie et approche « Une seule santé »
CONFÉRENCE 研讨会丨English / 中文
10/27 云南省农业科学院(昆明）Académie des sciences agricoles du Yunnan, Kunming
本次区域会议由法国农业研究与国际合作发展中心（CIRAD）与云南省农业科学院共同主办，将重点展示中法在农业生态学和环境健康领域的科学合作。
Cette conférence régionale, coorganisée par le CIRAD et l’Académie des sciences agricoles du Yunnan, mettra en lumière la coopération scientifique franco-chinoise en matière d’agroécologie et de santé environnementale.
鸟类生物多样性保护公众讲座 Conférence grand public sur la protection de la biodiversité des oiseaux
CONFÉRENCE 讲座丨中文
10/30 昆明法语联盟 Alliance Française de Kunming
本场关于鸟类生物多样性保护的公众讲座由云南省动物学会科普工作者周修远先生主讲。
Conférence grand public sur la protection de la biodiversité des oiseaux, donnée par M. ZHOU Xiuyuan, vulgarisateur scientifique de la Société zoologique du Yunnan.
CONFÉRENCE 讲座丨English
10/31 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
这场由赵悦教授和Kadidja SAID女士主持的英语讲座，将探讨欧盟环境法的境外效力。
Cette conférence en anglais, animée par le Pr. ZHAO Yue et Mme Kadidja SAID, explorera la portée extraterritoriale du droit environnemental de l’Union européenne.
CONFÉRENCE 讲座丨FR
11/07 重庆馨乐庭高科两江公寓酒店 Citadines Gaoke Liangjiang Chongqing (Appart’hôtel Citadines)
这场由法学博士生Kadija SAID女士主持的法语讲座，将探讨与跨境野生动物保护相关的法律挑战和国际合作议题。
Cette conférence en français, animée par Mme Kadidja SAID, doctorante en droit, explorera les défis juridiques et les enjeux de coopération internationale liés à la protection de la faune sauvage au-delà des frontières.
人与野生动物的冲突 Conflits entre hommes et faune sauvage
CONFÉRENCE 讲座丨English
11/08 地点待定 lieu à définir
本场讲座由玛丽 – 路易・巴斯德大学社会学讲师西蒙・卡拉主讲，以法国汝拉山区的狐狸管理案例为切入点，探讨人类与野生动物共存面临的各类议题。
Cette conférence, animée par Simon Calla, maître de conférences en sociologie à l’Université Marie et Louis Pasteur, explorera les enjeux de cohabitation entre l’homme et la faune sauvage à travers l’exemple de la gestion du renard dans le massif du Jura, en France.
帕特里克・吉鲁杜金丝猴主题讲座 Conférence de Patrick GIRAUDOUX sur les rhinopithèques
CONFÉRENCE 讲座丨FR / 中文
11/09 北二外成都附属中学 Ecole secondaire rattachée à BISU
帕特里克·吉鲁杜将在北二外成都附属中学做一场讲座，带领学生们认识金丝猴——这些迷人的灵长类动物中有三个物种是中国特有的。
Cette conférence, animée par Patrick Giraudoux à l’école secondaire rattachée à BISU, invitera les élèves à découvrir les rhinopithèques, des primates fascinants dont trois espèces sont endémiques de Chine.
“同一健康”理念的重要性 Intérêt de l’approche « Une seule santé »
CONFÉRENCE 讲座丨English
11/14 地点待定 lieu à définir
法国生态学家帕特里克·吉鲁杜教授的讲座将介绍生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)的评估结论。该报告聚焦于气候变化背景下生物多样性、水、粮食与健康之间的关联。
Cette conférence, animée par l’écologue français Patrick Giraudoux, présentera les conclusions du rapport Nexus de l’IPBES, consacré aux liens entre biodiversité, eau, alimentation et santé dans un contexte de changement climatique.
气候变化和生物多样性 Changement climatique et biodiversité
CONFÉRENCE 讲座丨English
11月 昆明法语联盟 Alliance Française de Kunming
本次会议将重点展示法国、中国和德国为应对生物多样性与气候变化挑战而开展的科学合作。
Cette conférence mettra en lumière la coopération scientifique entre la France, la Chine et l’Allemagne pour répondre aux défis de la biodiversité et du changement climatique.
CONFÉRENCE 讲座丨中文
11/28 浮于野书店 Librairie Flâneur
值此菲利普·德斯科拉著作《暮色之矛》由刘文玲翻译出版之际，本次交流活动将向中国公众介绍这位法国人类学家围绕亚马逊地区阿丘阿尔族群开展的相关研究成果。
À l’occasion de la publication de la traduction chinoise de l’ouvrage Les Lances du crépuscule de Philippe Descola réalisée par Liu Wenling, cette rencontre présentera au public chinois les travaux de l’anthropologue français sur le peuple Achuar d’Amazonie.
生物多样性拼图工作坊 Fresque de la biodiversité
ATELIER 工作坊丨FR
11/29 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
这场生物多样性拼图工作坊，邀请参与者更深入地理解保护生命的核心议题，以及生态系统所面临的威胁。通过一场时长三小时的集体互动游戏，每位参与者都能探究生物多样性退化的内在机制，并思考采取行动保护它的可行方式。
Cet atelier collaboratif de la Fresque de la biodiversité invite les participants à mieux comprendre les enjeux de la préservation du vivant et les menaces qui pèsent sur les écosystèmes. À travers un jeu collectif et interactif de trois heures, chacun pourra explorer les mécanismes de l’érosion de la biodiversité et réfléchir aux moyens d’agir pour la protéger.
《土上人生》纪录片放映 Les fleurs de l’est poussent aussi
PROJECTION 放映丨FR / 中文
09/22 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
网络系列纪录片《土上人生》聚焦中国回归土地和可持续农业，其中两集将在法国高等教育署成都中心放映。通过四川和云南生态农人的经历，这些影片探索了以尊重自然和人为基础的替代农业模式，以应对当前的社会与气候挑战。
Deux épisodes de la web-série documentaire Les fleurs de l’est poussent aussi, consacrée au retour à la terre et à l’agriculture durable en Chine, seront projetés à l’espace Campus France de Chengdu. À travers les parcours d’éco-paysans du Sichuan et du Yunnan, ces films explorent des modèles agricoles alternatifs, fondés sur le respect de la nature et de l’humain, pour répondre aux défis sociaux et climatiques actuels.
洛林・蒂里亚，捕捉物质肌理的摄影师 Lorraine Thiria, photographe de la matière
EXPOSITION 展览 丨FR / 中文
10/08 昆明法语联盟 Alliance Française de Kunming
法国摄影师洛林・蒂里亚将在昆明法语联盟呈现一场全新展览，探索墙体与城市材质。展览结合了在法国和中国拍摄的摄影作品，在十月展出。
La photographe française Lorraine Thiria présentera une exposition inédite explorant les murs et les matières urbaines, à l’Alliance Française de Kunming, associant des photographies réalisées en France et en Chine et exposée durant tout le mois d’octobre.
PROJECTION 放映丨FR / 中文
10/22 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
这部吕克·贝松执导的纪录片，带你潜入海洋深处，领略海底世界的美景与千姿百态的海洋生物。
Ce film documentaire de Luc Besson invite à un voyage au cœur des océans, à la découverte de la beauté et de la diversité de la faune sous-marine.
《林间絮语》电影放映 Le chant des forêts
PROJECTION 放映丨FR / 中文
11/01 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
在法国孚日山脉的森林中，导演文森特·穆尼尔与父亲和儿子共同探索野生动物的奇妙世界。影片通过三代人的视角，展现自然知识的代际传承、野生动物观察的魅力以及生物多样性的珍贵。
Dans les forêts des Vosges, le réalisateur Vincent Munier explore la beauté de la vie sauvage aux côtés de son père et de son fils. À travers trois générations, ce documentaire célèbre la transmission des savoirs, l’observation de la nature et la richesse de la biodiversité.
EXPOSITION 展览 丨FR / 中文
11/05 绵阳河东新区滨河北路 Binhe Beilu, Hedong district, Mianyang
值此由法国开发署（AFD）支持的绵阳“海绵城市”项目结项之际，本次展览将展示基于自然的创新解决方案，以实现雨水的可持续管理。
À l’occasion de l’inauguration du projet de « Villes éponges » de Mianyang, soutenu par l’Agence française de développement (AFD), cette exposition présentera des solutions innovantes et fondées sur la nature pour une gestion durable des eaux de pluie.
《林间絮语》电影放映 Le chant des forêts
PROJECTION 放映丨FR / 中文
11/09 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
在法国孚日山脉的森林中，导演文森特·穆尼尔与父亲和儿子共同探索野生动物的奇妙世界。影片通过三代人的视角，展现自然知识的代际传承、野生动物观察的魅力以及生物多样性的珍贵。
Dans les forêts des Vosges, le réalisateur Vincent Munier explore la beauté de la vie sauvage aux côtés de son père et de son fils. À travers trois générations, ce documentaire célèbre la transmission des savoirs, l’observation de la nature et la richesse de la biodiversité.
让无形变有形 Rendre visible l’invisible
PROJECTION 放映 + CONFÉRENCE 讲座丨FR / 中文
11/13 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
通过一系列结合纪录片放映与公众交流的活动，水下摄影师弗雷德里克·拉莫特邀请观众探索海洋世界不为人知的美丽。
À travers un cycle de conférences associant projections de films et échanges avec le public, le photographe sous-marin Frédéric Lamothe invite à découvrir la beauté insoupçonnée du monde marin.
让无形变有形 Rendre visible l’invisible
CONFÉRENCE 讲座丨FR / 中文
11/13 成都高新区蒙新小学 Ecole Mengxin de Chengdu
通过一系列结合纪录片放映与公众交流的活动，水下摄影师弗雷德里克·拉莫特邀请观众探索海洋世界不为人知的美丽。
À travers un cycle de conférences associant projections de films et échanges avec le public, le photographe sous-marin Frédéric Lamothe invite à découvrir la beauté insoupçonnée du monde marin.
PROJECTION 放映丨English / 中文
11/20 法国高等教育署成都中心 Espace Campus France Chengdu
这部纪录片将观众带入西伯利亚泰加林的腹地，在那里，肖洛贡村的居民们正行动起来，应对2021年夏季肆虐该地区的特大火灾。
Cette projection de film documentaire plonge au cœur de la taïga sibérienne, où les habitants du village de Shologon se mobilisent face aux immenses incendies qui ravagent leur région durant l’été 2021.
动物能有多聪明? Des animaux pas plus bêtes que nous !
EXPOSITION 展览 丨FR / 中文
2026/11/21-2027/03/31 昆明动物博物馆 Musée de zoologie de Kunming
这场展览由法国科学工业城策划，邀请公众领略动物智慧的丰富与多样。
Conçue par la Cité des sciences et de l’industrie, cette exposition invite à découvrir la richesse et la diversité des intelligences animales.
空间印象——重庆：关闭城门 Impressions d’espace – Chongqing : Fermer les portes
EXPOSITION 展览 丨FR / 中文
11/26 器·Haus空间 Organhaus
法国艺术组合 PROCESSUS 通过摄影、装置与研究资料，探索重庆古城门及其承载的集体记忆与城市想象。
À travers photographies, installations et recherches, le duo français PROCESSUS explore les anciennes portes de Chongqing et leur rôle dans la mémoire collective et l’imaginaire urbain.
EXPOSITION 展览 丨FR / 中文
11月 昆明法语联盟 Alliance Française de Kunming
由视觉艺术家埃尔莎·莫洛泽维奇和作家兼声音内容创作者塞西尔·帕卢辛斯基构思的“漂浮城市”展览，邀请公众沉浸于想象中漂浮城市的艺术与声音世界。
Imaginée par l’artiste visuelle Elsa Mroziewicz et l’autrice et créatrice de contenus sonores Cécile Palusinski, l’exposition Villes Flottantes invite le public à une immersion artistique et sonore au cœur de cités flottantes imaginaires.
城市环保绘画工作坊 Atelier de peinture écologique urbaine
ATELIER 工作坊丨中文
10/16 云南大学东陆校区 Campus central de l’Université du Yunnan
由戴渊主持的艺术工作坊，邀请参与者通过不同的艺术技法重新发现自然，以富有创意和参与性的方式进行。
Atelier artistique animé par DAI Yuan, invitant les participants à redécouvrir la nature à travers différentes techniques artistiques, dans une démarche créative et participative.
斗南湿地公园探索之旅 Sortie dans le parc des zones humides de Dounan
ATELIER 工作坊丨中文
10/24 斗南湿地东南门 Entrée sud-est de la zone humide de Dounan
斗南湿地探索
Exploration de la zone humide de Dounan
皮影幻境中的自然故事 Spectacle de contes de la nature en ombres chinoises
ATELIER 工作坊丨FR / 中文
11/01 The Gate量子介 Espace The Gate à Chengdu
法国皮影剧团将通过一系列以动物和自然为主题的短剧，带领观众探索充满诗意的光影世界，感受活动剪影艺术的独特魅力。
La compagnie Les Montreurs d’ombres vous plonge dans l’univers poétique des ombres chinoises à travers de courtes histoires.
ATELIER 工作坊丨FR / 中文
11/02 成都胜西小学 Ecole Sheng XI
来自法国的影子剧团将带领胜西小学的学生感受光影世界的魅力。
La compagnie Les Montreurs d’ombres proposera un atelier à l’école Sheng XI pour faire découvrir l’univers du théâtre d’ombres aux élèves.
Cet atelier artistique, animé par DAI Yuan, jeune artiste et éducatrice en arts passionnée par la nature, invitera les participants à redécouvrir leur environnement à travers la pratique de différentes techniques artistiques. Une expérience créative et participative pour éveiller la curiosité, stimuler l’imagination et porter un nouveau regard sur la nature qui nous entoure.
La soirée inaugurale du Mois franco-chinois de l’environnement 2026 s’ouvrira par un discours du Dr Samuel Liégeois, attaché de coopération scientifique et universitaire du Consulat général de France à Chengdu. Elle se poursuivra avec une conférence du professeur Zhou Zhekun, de l’Institut de botanique de Kunming, intitulée « À la recherche de l’ancien Shangri-La – Expéditions scientifiques sur le plateau Qinghai-Tibet », invitant le public à découvrir les richesses naturelles et scientifiques de cette région.
Quelle tendance de « retour à la terre » s’opère en Chine ? Comment s’inspirer de la sagesse des campagnes pour relever les défis sociaux et climatiques ? Les fleurs de l’est poussent aussi, une web-série documentaire en six épisodes, dépeint justement les réalités de l’agriculture durable à travers les récits de vie d’éco-paysans chinois. Chaque épisode nous conte leur choix de vie, les chemins pratiqués et praticables, et les défis restants pour rendre cette histoire écologique possible.
Le Mois franco-chinois de l’environnement vous permettra de visionner deux de ces six épisodes : La ferme folle et Un goût de famille. Du Sichuan au Yunnan, d’une ferme péri-urbaine à un restaurant de la fourche à la fourchette, ils partagent le soin de la terre, de l’humain et ouvrent la voie à des modèles agricoles inspirants.
Ce projet documentaire est réalisé par Joséphine Liu, Yuyuan Ma et Treetree Wang. Impliquées dans le monde paysan français, et attachées à leurs racines en Chine, elles souhaitent construire ce pont entre sagesse agricole et défis écologiques.
Dans le cadre de la 13e édition du Mois franco-chinois de l’environnement qui a pour thème cette année « Une planète pleine de vie », l’Institut français de Pékin vous propose en octobre une programmation cinéma réunissant sept films d’horizons différents qui explorent chacun à leur manière toute la richesse et la diversité du vivant. Des profondeurs de la Terre aux océans, des forêts aux animaux qui les peuplent, ces films interrogent les liens qui nous unissent au monde naturel et les transformations qui bouleversent aujourd’hui nos écosystèmes.
Au cœur des volcans – Requiem pour Katia et Maurice Krafft
Format de projection : DCP
Certaines rencontres avec la nature deviennent une vocation. Dans Au cœur des volcans – Requiem pour Katia et Maurice Krafft, le célèbre réalisateur Werner Herzog revient sur le parcours de ces deux volcanologues français qui ont consacré leurs vies à observer les volcans, au plus près de leur fascinante et dangereuse puissance. Dans Sept promenades avec Mark Brown, ce passionnant paléobotaniste nous apprend à regarder autrement le monde végétal, dont l’histoire peut s’avérer vertigineuse !
Sept promenades avec Mark Brown
Format de projection : DCP
Flow
Format de projection : DCP
Au sein d’un environnement en constante transformation, le vivant est amené à s’adapter de multiples manières. C’est le cas dans Flow où une mystérieuse inondation contraint un chat à quitter son territoire et à apprendre à cohabiter avec plusieurs autres animaux sur une embarcation de fortune, ou encore dans Planètes, qui transpose cette idée à une autre échelle à travers une surprenante épopée visuelle.
Planètes
Format de projection : DCP
Atlantis
Format de projection : DCP
D’autres films nous invitent à observer des écosystèmes souvent invisibles ou plus méconnus. Atlantis, de Luc Besson, s’aventure dans les profondeurs des océans, y révélant un foisonnant monde sous-marin. Le Chant des forêts plonge quant à lui au cœur de celle des Vosges en France, y dévoilant leur beauté et fragilité. De son côté, Bonjour le monde montre comment plusieurs espèces d’animaux naissent, vivent et cohabitent le long d’une rivière.
Le Chant des forêts
Format de projection : DCP
Bonjour le monde
Format de projection : fichier numérique
À travers l’ensemble de ces différents regards et environnements se compose le portrait d’une planète foisonnante. Ces films nous invitent ainsi à prendre conscience de la multiplicité du vivant et de ses interdépendances, de toute sa richesse comme de sa fragilité.
Pour compléter cette programmation, une séance spéciale de Sept promenades avec Mark Brown aura lieu le samedi 10 octobre, à l’issue de laquelle se tiendra un échange en ligne avec son réalisateur, Vincent Barré, ainsi que son protagoniste principal, Mark Brown.
En parallèle de la sélection de films proposée, cette thématique et attention particulière à notre rapport au vivant se retrouve également dans Cairn, accessible en libre accès au coin jeux vidéo de l’Institut français de Pékin. À travers l’ascension d’une montagne, le jeu propose en effet une autre manière d’explorer la nature : le joueur y incarne la célèbre grimpeuse Aava, confrontée à un environnement montagneux aussi magnifique qu’imprévisible. Par l’expérience de jeu, Cairn invite à éprouver directement notre dépendance à un milieu qu’il faut apprendre à observer et comprendre pour pouvoir l’explorer.
Billetterie
À l’occasion du Mois franco-chinois de l’environnement (MFCE) placé cette année sous le thème « Une planète pleine de vie », l’Institut français de Pékin, en collaboration avec le centre artistique Jilu Commune, vous proposent deux projections spéciales le 10 octobre.
Dans l’après-midi, découvrez cinq courts-métrages réalisés dans le cadre de l’atelier « À travers le prisme du végétal » avant de participer à un temps d’échange avec leurs auteurs.
À 19h30, assistez à une projection spéciale du film de Sept promenades avec Mark Brown qui sera suivie d’un échange en ligne avec Vincent Barré, l’un des deux réalisateurs du film, et Mark Brown, le paléobotaniste et protagoniste principal de ce documentaire.
Jilu Commune est un espace artistique fondé en 2021 et basé à Shanghai, consacré à l’exploration approfondie des pratiques artistiques liées au récit non fictionnel et à l’image en mouvement expérimentale, à travers des activités d’apprentissage collectif, un accompagnement à la création ainsi que des projets de recherche et d’écriture.
France, 2024, 104 minutes
Format de projection : DCP
Réalisé à quatre mains, ce documentaire suit le paléobotaniste et paysagiste Mark Brown à travers la Normandie, où il poursuit un projet aussi singulier qu’ambitieux : recréer une forêt primaire à partir de végétaux disparus. Ce projet rassemble des milliers de végétaux et explore l’apparition des plantes à fleurs.
Le documentaire, construit comme un journal de tournage en sept promenades, nous fait découvrir l’univers de Mark Brown, au plus près des plantes et des fleurs, entre savoir scientifique, curiosité et émerveillement, dans un savoureux entrelacs de science et de poésie.
Cette attention au vivant prolonge le travail des deux réalisateurs, qui collaborent depuis 2005 et dont les films accordent une place primordiale à la nature et aux relations entre les êtres humains et leur environnement. Leur complicité donne au film une forme libre et sensible, à l’image de son personnage principal.
Présenté notamment au FIDMarseille en 2024, où il a reçu le Prix CNAP (Centre national des arts plastiques), ce film fait partie de la sélection des 10 meilleurs films de 2025 par la rédaction des Cahiers du Cinéma.
Vincent Barré
Formé à l’architecture et à l’urbanisme, Vincent Barré devient sculpteur après plusieurs années de voyages, de dessin et de rencontres artistiques. Il enseigne pendant plus de 15 ans aux Beaux-Arts de Paris, où il accompagne les étudiants dans leurs recherches autour de l’installation, de l’image et du son. Parallèlement à son travail de sculpteur, il réalise ses premiers films, qu’il conçoit comme des prolongements de sa pratique artistique. Sa rencontre avec le cinéaste Pierre Creton donne naissance à une collaboration durable, autour de films qui explorent les liens entre littérature, territoire et habitants.
Mark Brown
Paléobotaniste, paysagiste, artiste jardinier et poète britannique, Mark Brown est reconnu pour ses jardins sauvages et pour sa connaissance des plantes et de leurs milieux. Il a développé en Normandie le projet L’Aube des Fleurs, consacré à l’évolution des plantes à fleurs et à leurs origines. Il est également l’auteur du jardin de La Berquerie, à Varengeville-sur-Mer, salué par plusieurs grands paysagistes internationaux. À travers son travail, il explore les liens entre botanique, histoire du vivant et création paysagère.
Yang Yang est réalisatrice, exploratrice et fondatrice de Jilu Commune, un espace artistique indépendant basé à Shanghai, créé en 2021 et consacré aux récits documentaires ainsi qu’aux pratiques expérimentales de l’image. Forte de plus de dix années d’expérience à l’international et profondément ancrée dans ses racines chinoises, elle œuvre à transformer et à enrichir l’écosystème créatif de la sphère sinophone à travers des programmes de résidence, des initiatives éducatives et des travaux de recherche et d’écriture. Sa filmographie en tant que productrice comprend notamment Shanghai Daughter (2026), The Wanderer (2022), The Social Dilemma (2020), Made in Boise (2019) et Runaway Mime (2020).
Découvrez cinq courts-métrages expérimentaux réalisés dans le cadre du programme de création « À travers le prisme du végétal » de Jilu Commune qui explore les relations entre plantes, expérience personnelle et image à travers différentes pratiques liées à la pellicule, expérimentations sonores et recherche dans les archives. Dans ces œuvres, les plantes ne sont pas seulement filmées : elles participent également à la création des images. Les artistes y expérimentent la lumière, le temps, le son et la matière pour proposer d’autres manières de concevoir le vivant.
Présentation de courts-métrages
Perpendiculaire au soleil, parallèle à la terre
Zhang Jingyi
Nous respirons grâce aux plantes. Ce court-métrage prend pour fil conducteur des extraits de La Métamorphose des plantes de Johann Wolfgang von Goethe et tisse un dialogue silencieux entre les nervures des feuilles, les lignes de la main et l’univers tout entier. À travers une réflexion sur l’existence végétale, le film explore les thématiques du soi et du destin.
Là où s’arrêtent les traces, commence la verdure
Liu Yongjie
Des spécimens suspendus, des architectures décrépies, des parcs d’attractions abandonnés, des voies ferrées recouvertes d’herbes folles : tout ce qui s’immobilise finit par devenir une note en marge de la mémoire. En se transformant en fantômes végétaux, en se laissant porter par le vent à travers l’océan de l’atmosphère, peut-être pouvons-nous entrevoir une autre manière d’exister.
Bryophytes
Zhao Yue
Après l’explosion, les mousses qui poussaient au milieu des ruines ont atteint l’espace.
Matériaux insulaires
Lin Xianrun
Island Materials prend pour fil conducteur trois éléments emblématiques de l’île de Pingtan dans le Fujian — le bois de Casuarina, les maisons traditionnelles en pierre et les filets de pêche — pour documenter l’évolution des paysages de l’île et la disparition progressive de certains aspects du quotidien. À travers les récits et les souvenirs de sa grand-mère, ainsi que la redécouverte de cette terre par le réalisateur, issu d’une nouvelle génération, le film compose une œuvre à la croisée de l’expérience personnelle et de l’observation documentaire. Il cherche ainsi à porter un nouveau regard sur ces paysages familiers et à faire ressurgir ce qui est progressivement oublié.
” Vers du Classique des vers (Shijing) « Je marche dans le sens du courant ; mais voilà cet homme immobile au milieu de l’eau. »
Zhang Jingyi
Jingyi est réalisatrice indépendante. En 2025, elle a participé à une université d’été consacrée au documentaire à La Fémis. Ses œuvres ont été présentées à Paris, Jakarta, Pékin, Shanghai et dans d’autres villes. En tant que productrice, elle a participé à la réalisation du court-métrage documentaire Wind Wild, qui a reçu la distinction de la Meilleure Production lors de la 25e édition du Festival international du film de Shanghai.
Hong Shijie
Hong Shijie, créateur, développe principalement son travail dans les domaines du cinéma (images en mouvement), de la littérature et de la photographie.
Yang Yang est réalisatrice, exploratrice et fondatrice de Jilu Commune, un espace artistique indépendant basé à Shanghai, créé en 2021 et consacré aux récits documentaires ainsi qu’aux pratiques expérimentales de l’image. Forte de plus de dix années d’expérience à l’international et profondément ancrée dans ses racines chinoises, elle œuvre à transformer et à enrichir l’écosystème créatif de la sphère sinophone à travers des programmes de résidence, des initiatives éducatives et des travaux de recherche et d’écriture. Sa filmographie en tant que productrice comprend notamment Shanghai Daughter (2026), The Wanderer (2022), The Social Dilemma (2020), Made in Boise (2019) et Runaway Mime (2020).
Exposition 展览 丨FR / 中文
09/13 – 12/10 东莞·松山湖盒子美术馆 Boxes Art Museum of Songshan Lake, Dongguan
Exposition 展览 丨FR / 中文
09/18 – 10/31 广州·凯华国际中心 Central Tower, Canton
ATELIER 工作坊丨FR
10/15-10/31 惠州·博罗县罗浮山 Montagne Luofu, district Boluo, Huizhou
CONFÉRENCE 讲座丨FR / 中文
10/20 广州·广州美术学院建筑艺术设计学院 École d’architecture et des arts appliqués de l’Académie des beaux-arts de Canton, Canton
RENCONTRE 交流 丨FR / 中文
广州·广州法语联盟 Alliance Française de Canton, Canton
ATELIER 工作坊丨FR
10/24 广州·广州法语联盟 Alliance Française de Canton, Canton
RENCONTRE 交流丨中文
10/25 广州·法国高等教育署广州中心 Campus France Canton, Canton
CONCOURS 比赛 FR / 中文
10/25 Demi-finale Shenzhen 深圳半决赛 深圳法语联盟 Alliance Française de Shenzhen
11/05 Demi-finale Canton 广州半决赛 广州法语联盟 Alliance Française de Canton
Exposition 展览 丨FR / 中文
10/31-11/08 广州·珠江公园 Parc Zhujiang, Canton
10/17-11/90 深圳·深圳福田红树林生态公园 Futian Mangrove Ecological Park, Shenzhen
Exposition 展览 丨FR / 中文
10/31-11/08 广州·珠江公园 Parc Zhujiang, Canton
CONFÉRENCE 讲座丨中文
10/31 深圳·深圳法语联盟 Alliance Française de Shenzhen, Shenzhen
RENCONTRE 交流 丨FR / 中文
11/19 – 20 贺州·玉石林讲解中心 Ecomusée de Hezhou, Hezhou
RENCONTRE 交流 丨 FR / 中文
11/22 广州·广东科学中心 Centre des Sciences du Guangdong, Canton
EXPOSITION 展览丨FR / 中文
2026/07-2027/02 广州·广东科学中心 Centre des sciences du Guangdong, Canton
PROJECTION 放映丨FR / 中文
10/28 广州·法国高等教育署 Campus France, Canton
PROJECTION 放映丨FR / 中文
10/29 广州·法国高等教育署 Campus France, Canton
PROJECTION 放映丨FR / 中文
11/11 广州·法国高等教育署 Campus France, Canton
PROJECTION 放映丨FR / 中文
11/12 广州·法国高等教育署 Campus France, Canton
ATELIER 工作坊丨FR / 中文
10/18 广州·华南国家植物园 Jardin botanique national de la Chine du Sud, Canton
ATELIER 工作坊丨FR / 中文
10/31 广州·广州法语联盟 Alliance Française de Canton, Canton
Après le succès de ses cinq précédentes éditions, la Nuit des idées fait son retour en Chine les 19, 22 et 23 septembre à Pékin, Wuhan et Shanghai, autour de la thématique « Ouvrir la voie ».
L’édition chinoise de la Nuit des idées 2026 sera consacrée aux enjeux liés à la jeunesse. Comment garantir aux jeunes un accès à une éducation de qualité, épanouissante et source d’indépendance ? Face à la détresse juvénile de plus en plus fréquente, quelles réponses peuvent apporter la famille, l’école et la société ? Quelles sont les solutions pour que la parole des jeunes puisse s’exprimer et être entendue ? Autant de questions qui seront au cœur des réflexions de cette édition.
À Pékin, la Nuit des idées se déroulera en trois temps, en présence de l’invitée d’honneur française Marie Rose Moro, pédopsychiatre et psychanalyste. Elle animera d’abord un atelier-discussion destiné au jeune public, puis participera à une table ronde intitulée « Pourquoi grandir devient de plus en plus difficile ? » aux côtés de Liang Hong, écrivaine et professeure à l’Université Renmin, et de Ren Zhuxi, fondatrice de la communauté éducative Yichu Academy. La soirée se prolongera par une séance de dédicaces, puis par la projection du film Le Monde est à eux (Jérémie Fontanieu, 2023).
Découvrez le programme complet de cette nouvelle édition de la Nuit des Idées à Pékin.
Nuit des idées 2026 à Pékin
📅 09.19 Samedi
📍 Institut français de Pékin
Invitée d’honneur
Marie Rose Moro
Marie Rose Moro est la cheffe de file internationale de la psychiatrie transculturelle. Elle est psychiatre de l’enfant, de l’adolescent et de la famille ainsi que psychanalyste. Professeure à l’Université de Paris Cité, elle dirige La Maison de Solenn, la Maison des adolescents de l’Hôpital Cochin.
Depuis 35 ans, elle développe à Paris et en Europe des consultations de psychiatrie transculturelle où sont soignés des migrants et leurs enfants venus de tous les continents. Elle a également mené de nombreuses recherches sur les problématiques des enfants et la parentalité dans différents contextes culturels (migrations, adoption, traumas…).
Marie Rose Moro a été consultante pour Médecins Sans Frontières pendant 30 ans et a développé des programmes pour les enfants de l’association Par le Monde. Elle est l’autrice de nombreux articles scientifiques internationaux et d’une vingtaine de livres qui sont traduits dans plusieurs langues. Son dernier ouvrage, Bye Bye l’angoisse. Vivre en bonne santé mentale, co-écrit avec Anne-Hélène Dubray, est paru en 2025 aux éditions Casterman.
Intervenantes
Liang Hong
Liang Hong est écrivaine et universitaire. Professeure à l’Université Renmin de Chine, elle est l’autrice d’ouvrages non-fictionnels tels que Dix ans au village Liang, Quitter le village Liang et Si la Chine était un village, traduit en français et publié par les Éditions Philippe Picquier, ainsi que d’un recueil de nouvelles, La Sainte famille, traduit en français et publié par les Éditions Nuvis.
En 2025, Liang Hong a publié Que la lumière soit, un essai consacré aux adolescents confrontés à des difficultés – jeunes déscolarisés ou en rupture scolaire en raison de troubles émotionnels, ou encore en situation de grande vulnérabilité face à la dépression. Pendant trois ans, elle a mené une vaste enquête de terrain dans des villes et des campagnes chinoises. Elle a rencontré des jeunes, des parents, des enseignants, des médecins et des psychologues, afin de recueillir leurs témoignages. Publié par CITIC Press Group, Que la lumière soit a reçu le Prix littéraire Lu Xun dans la catégorie « littérature documentaire », lors de la 9ᵉ édition du prix.
Ren Zhuxi
Ren Zhuxi est la fondatrice de Yichu Academy, une communauté d’apprentissage innovante basée à Pékin. Après son admission à l’Université Tsinghua, elle a traversé une période de remise en question personnelle qui l’a conduite à interrompre ses études pendant deux ans pour explorer par elle-même de nouvelles voies d’apprentissage. Cette expérience lui a permis de trouver sa vocation et de devenir éducatrice. Depuis, elle accompagne les jeunes dans une démarche d’apprentissage autonome, en les encourageant à réfléchir à des questions essentielles : « Qui suis-je ? Quelle vie ai-je envie de construire ? Comment l’apprentissage peut-il m’aider à avancer vers cette vie ? »
Fondée en 2019 à Pékin, Yichu Academy est une communauté d’apprentissage destinée aux jeunes de 12 à 20 ans et à leurs familles. Face au sentiment de perte de sens et d’impuissance que peuvent ressentir certains jeunes dans leur parcours scolaire et personnel, Yichu propose un cadre alternatif fondé sur l’apprentissage autonome, la réflexion critique et des relations d’accompagnement bienveillantes.
Programme de Pékin
📅 09.19 Samedi
📍Institut français de Pékin
🕗 16:00 – 17:00
📍L’Arbre du Voyageur
Atelier-discussion modéré par Marie Rose Moro : Comment les jeunes envisagent-ils leur avenir ?
En français 13-25 ans. Inscription gratuite. Places limitées à 35 personnes. *
Quelles sont vos envies, vos rêves pour demain ? Et comment imaginez-vous le monde dans lequel vous vivrez ? Au fil de cet atelier participatif animé par Marie Rose Moro, les jeunes seront invités à réfléchir et à échanger autour des grandes questions qui traversent leur rapport à l’avenir. Ils pourront partager leurs aspirations, mais aussi évoquer leurs inquiétudes et les obstacles qui pourraient se dresser sur leur chemin.
* Afin de permettre à chaque participant de prendre part aux échanges, l’atelier est exclusivement réservé aux jeunes de 13 à 25 ans. Les parents et les jeunes de moins de 13 ans ne pourront donc pas y assister.
🕗 18:30 – 20:15
📍Auditorium
Table ronde : Pourquoi grandir devient de plus en plus difficile ?
Intervenantes : Marie Rose Moro, Liang Hong, Ren Zhuxi
Modératrice : Liao Sijing du secteur livre et débat d’idées de l’ambassade de France en Chine En français et en chinois, avec interprétation simultanée.
Tarif : 20 RMB
Grandir, c’est apprendre à se connaître, à se construire et à trouver progressivement sa place dans le monde. Pour de nombreux jeunes aujourd’hui, ce parcours semble devenir de plus en plus difficile.
En France comme en Chine, un nombre croissant d’adolescents et de jeunes adultes sont confrontés à des difficultés telles que l’anxiété, la dépression, l’isolement social ou le décrochage scolaire. Ces fragilités sont liées à des facteurs multiples : la pression de la réussite scolaire, les tensions au sein de la famille, la difficulté à construire des relations amicales durables, ou encore un environnement numérique parfois source de confusion et de surcharge. Alors que certains jeunes semblent perdre confiance en l’avenir, comprenons-nous réellement les souffrances et les difficultés auxquels ils sont confrontés ? Quels types d’accompagnement et d’éducation peuvent leur permettre de mieux se construire et de créer des liens plus solides avec les autres ?
Cette table ronde réunira des intervenantes française et chinoises issues des domaines de la psychologie, de la littérature et de l’éducation innovante. À partir de leurs observations de terrain et de leurs expériences, elles réfléchiront ensemble aux réalités sociales qui se trouvent derrière les difficultés rencontrées par les jeunes dans leur parcours de construction de soi.
La table ronde sera retransmise en direct sur les comptes Weibo et Shipinhao de Faguowenhua.
🕗 20:15 – 21:00
📍 Hall
Pause – Cocktail et séance de dédicaces
Marie Rose Moro et Liang Hong dédicaceront leurs ouvrages.
Entrée libre
Les livres en français de ces deux autrices sont disponibles auprès de L’Arbre du Voyageur, sur place ou sur commande. Contact : arbreduvoyageur@institutfrancais-chine.com. Que la lumière soit de Liang Hong sera aussi disponible à l’achat en version chinoise sur place.
🕗 21:00 – 22:15
📍Auditorium
Projection du film : Le Monde est à eux
Documentaire / France / 2023 / Réal : Jérémie Fontanieu / 75’ Inscription gratuite.
Places limitées.
Le film raconte l’histoire d’une classe de terminale de région parisienne. Il suit le parcours de 27 élèves et de leurs deux professeurs, Jérémie Fontanieu et David Benoît, qui mettent en œuvre une méthode pédagogique innovante appelée « Réconciliations ». Cette approche repose sur une alliance entre les élèves, leurs parents et les enseignants, avec pour objectif de briser les barrières du déterminisme social et de permettre à chaque élève de révéler son plein potentiel.
Pendant une année scolaire, la caméra capture le quotidien de cette classe où la discipline, la bienveillance et l’implication des familles sont au cœur du processus éducatif. Les élèves, souvent en difficulté ou en manque de confiance en eux, sont accompagnés de manière exigeante mais encourageante, avec des règles strictes et un suivi personnalisé. Grâce à cette méthode, la classe affiche un taux de 100 % de réussite au baccalauréat depuis plusieurs années, un exploit remarquable dans un contexte où l’échec scolaire et les inégalités sociales pèsent lourdement sur les parcours de certains jeunes.
La Nuit des idées 2026 se poursuit
09.22
Wuhan – Goose corporation
Table ronde avec Marie Rose Moro et Li Chunfang, psychothérapeute et directeur adjoint du Centre d’éducation à la santé mentale de l’Université des Sciences et Technologies de Huazhong Modération : Liu Juanjuan, journaliste spécialisée en éducation à l’intelligence émotionnelle.
09.23
Shanghai – Musée Power Station of Art
Table ronde avec Marie Rose Moro, Chen Yu, autrice et spécialiste en éducation familiale, Li Zhilin, porteur de projets caritatifs, Chen Chen, architecte spécialisé dans la conception d’établissements scolaires, Lin Xiaoying, professeure en éducation. Modération : Xie Jing, professeure de philosophie.
Soutenu par le chanteur et acteur Yao Chen, le Mois franco-chinois de l’environnement (MFCE) 2026 a été lancé le 14 septembre à l’Académie d’architecture paysagère et de sylviculture de Pékin. Le thème de cette édition, « Une planète pleine de vie », porte une tonalité optimiste et célèbre la richesse de notre biosphère sans pour autant occulter les menaces qui pèsent sur elle et les défis qui en découlent.
L’été 2026 a été marqué par des phénomènes climatiques extrêmes partout dans le monde. Ils nous rappellent l’impératif d’agir ensemble pour préserver l’équilibre de notre planète et nous adapter aux conséquences de ces dérèglements. Avec trois COP (Conférences des Parties) prévues, l’année 2026 apparaît décisive pour avancer vers des solutions concrètes et durables.
La France et la Chine continuent de renforcer leur coopération dans le domaine du climat et de la préservation de l’environnement. Cette dernière s’illustre dans le champ scientifique à travers les actions du Centre de Neutralité Carbone (CNC) franco-chinois et du groupe de travail bilatéral ayant vu le jour en 2026. C’est dans cet esprit que, depuis 2014, le MFCE œuvre à sensibiliser le public sur les questions environnementales.
Parrain du festival
« Le changement climatique, la pollution des océans et la dégradation de la biodiversité sont des défis qui ne connaissent pas de frontières. Protéger notre planète est une responsabilité qui nous incombe à tous. J’aimerais donc inviter les jeunes générations à passer à l’action, sans attendre de grandes occasions : commençons par nous-mêmes. Réduire notre consommation de plastique à usage unique, trier nos déchets, privilégier les mobilités bas carbone, participer à des initiatives de végétalisation ou encore donner une seconde vie aux objets dont nous n’avons plus besoin… Chaque fois que nous choisissons de consommer moins et mieux, nous faisons un pas de plus pour protéger notre planète. »
Au programme de cette 13e édition : expositions sur la biodiversité et l’intelligence animale, conférences, ateliers de sensibilisation pour le grand public, projections de films ou encore promenades guidées pour (re)découvrir la nature qui nous entoure. Autant d’évènements qui nous invitent à nous engager, à échanger, à réfléchir et à agir pour un monde plus durable.
Découvrez les évènements incontournables qui rythmeront cette programmation !
Le parfum est un secret murmuré dans l’air : la fraîcheur du romarin ou encore, la douce chaleur de l’osmanthe vous attendent ! Cette visite, guidée par une équipe de professeurs du Département d’architecture paysagère de l’Université agricole de Chine, sera consacrée à la découverte des plantes aromatiques du Jardin botanique national de Chine. Au fil de la promenade, les participants seront invités à observer et à identifier différentes plantes à partir de leurs parfums. Des indices, énigmes et défis permettront de découvrir de manière ludique ces plantes et leurs différents usages.
Face à l’urgence écologique mondiale liée à la prolifération des déchets plastiques, l’ambassade de France en Chine, en collaboration avec le CNRS (Centre national de la recherche scientifique) et la Chambre de commerce et d’industrie française en Chine, vous invite à une table ronde dédiée aux innovations technologiques et scientifiques structurant le cycle de vie du plastique.
Cet évènement réunira les communautés économiques et scientifiques franco-chinoises pour échanger autour des enjeux critiques de cette filière en pleine mutation : écoconception de la production, mécanismes avancés de dégradation, ruptures technologiques du recyclage et impacts majeurs sur la santé humaine.
Quatre experts, français et chinois, viendront partager leurs actions et leurs perspectives sur les solutions d’avenir à développer et mettre en œuvre pour réduire l’empreinte environnementale du plastique et protéger notre santé.
Pékin, Wuhan et Shanghai célèbrent la circulation des idées à l’occasion de la 6e édition de la Nuit des idées, qui a pour thème « Ouvrir la voie ».
Dans un contexte de tensions géopolitiques et sociales, cette édition explore les conditions d’un avenir propice au progrès et à l’épanouissement des êtres humains. En Chine continentale, nous aborderons ce thème à travers les enjeux liés à la jeunesse.
Ouvrir de nouvelles voies nécessite la participation active des jeunes générations. Comment garantir une éducation de qualité, épanouissante et source d’indépendance ? Comment faire entendre la parole des jeunes ? Face à leur détresse croissante, quelles réponses peuvent apporter la famille, l’école et la société ?
À Pékin, la Nuit des idées se déroulera en trois temps, en présence de l’invitée d’honneur française Marie Rose Moro, pédopsychiatre et psychanalyste française. Elle animera d’abord un atelier-discussion pour le jeune public, puis participera à une table ronde avec Liang Hong, écrivaine et professeure à l’Université Renmin, et Ren Zhuxi, fondatrice de la communauté éducative Yichu Academy. La soirée se prolongera par une séance de dédicaces, puis par la projection du film Le Monde est à eux (Jérémie Fontanieu, 2023).
Réserver vos places via le mini-programme de l’Institut français de Pékin
Révélez le poème caché !
Atelier de création littéraire et écoresponsable
Offrez une nouvelle vie à des livres de seconde main et laissez parler votre imagination lors de cet atelier de « Poésie effacée », aussi appelée Blackout Poetry, une pratique artistique à la fois simple et inspirante.
À partir d’une page d’un livre d’occasion, vous sélectionnerez quelques mots ou fragments de phrases pour faire naître un poème unique. Le reste du texte sera ensuite noirci, révélant votre création, que vous pourrez enrichir de dessins, de motifs ou de couleurs. Aucune expérience en écriture ou en dessin n’est
nécessaire.
Cet atelier est une invitation à jouer avec les mots, à expérimenter et à porter un regard nouveau sur les livres. Repartez avec une création originale et l’envie de voir la poésie là où on ne l’attend pas.
L’atelier est en français et en chinois.
Autour du thème du Mois franco-chinois de l’environnement 2026, « Une planète pleine de vie », les participants seront invités à réfléchir à l’équilibre fragile entre la réservation de la biodiversité et les crises environnementales actuelles. Chaque candidat devra interpréter ce thème avec son style personnel, sa sensibilité, sa rigueur intellectuelle et son sens des responsabilités face aux enjeux de notre époque.
Les participants disposeront, comme les années précédentes, de trois minutes pour prononcer leur discours. Organisé en partenariat avec plusieurs Alliances Françaises de Chine, le concours réunira les lauréats des sélections régionales lors de la finale à Wuhan.
Le musée Inside-Out et Body On&On présenteront la première exposition en Chine consacrée au chorégraphe français Jérôme Bel. L’exposition retracera son parcours artistique, ses principes chorégraphiques et ses oeuvres majeures, mettant en lumière son influence sur la danse contemporaine et ses collaborations avec la Chine.
En parallèle, le projet artistique et académique « Rechoreographing the Living : danse, écologie et vivant », conçu par Dew Ge, fondatrice de Body On&On, avec Rebecca Lasselin comme conseillère artistique, proposera une série de conférences, d’échanges et de pratiques artistiques autour du rôle de la danse dans la réinvention de nos relations avec les autres formes
de vie et face aux défis écologiques contemporains. Ce projet s’inscrit dans le prolongement de « Recommencer ce monde », une initiative de Jérôme Bel au Centre national de la danse (CN D).
Histoires invisibles est un spectacle mêlant théâtre, musique et marionnettes, qui invite les spectateurs à une aventure poétique au cœur du Bangladesh. Deux scientifiques, convaincus de pouvoir expliquer rationnellement le phénomène des fantômes du Bengale, se retrouvent entraînés dans un voyage aussi drôle que bouleversant, de la frénésie de Dacca jusqu’à la mangrove des Sundarbans, l’un des écosystèmes les plus précieux et les plus menacés au monde. À travers cette fable contemporaine, la compagnie explore avec finesse les liens entre l’être humain, les territoires qu’il habite et les mondes invisibles qui les peuplent. En croisant imaginaire, écologie et traditions populaires, Histoires invisibles nous invite à changer de regard sur le vivant et sur notre responsabilité collective face aux bouleversements environnementaux. Un conte sensible et optimiste qui célèbre la puissance de l’imaginaire pour réinventer notre relation au monde. Le spectacle est présenté dans le cadre de la 9ᵉ édition du Festival des arts de la marionnette de Pékin 2026.
Venez découvrir le monde fascinant des insectes et de la nature, lors d’un club de lecture en français spécialement conçu pour les jeunes lecteurs ! À travers des histoires captivantes, les enfants enrichiront leur vocabulaire en français, tout en faisant la connaissance des petits habitants de la nature, qui jouent un rôle essentiel dans la biodiversité. La lecture sera suivie d’un moment d’échange, permettant aux participants de partager leurs impressions et de pratiquer le français de manière ludique. Enfin, une séance de jeux inspirés de l’univers des insectes viendra prolonger cette découverte dans une ambiance conviviale.
Entre lecture, apprentissage et jeu, cette activité invitera les enfants à développer leur curiosité pour la langue française et pour la nature. Un rendez-vous idéal pour apprendre le français autrement, tout en s’émerveillant devant les richesses du vivant !
Obscura vitis est une série photographique consacrée à la vigne façonnée par les humains. Depuis 2011, Jean-Yves Bardin documente l’univers des vignerons engagés en agriculture biologique, en biodynamique et en vin nature. À travers une centaine d’images en noir et blanc, il explore les différents états de la vigne dans toute la France au fil des saisons pour révéler ce qui se joue dans ce dialogue ancestral entre l’homme et le vivant.
Jean-Yves Bardin présentera également son livre Obscura vitis préfacé par Aubert de Villaine, le vigneron du mythique domaine de la Romanée Conti, ainsi que son travail de photographe et d’éditeur indépendant.
Son regard d’auteur propose une écriture photographique entre documentaire et imaginaire.
La série interroge notre rapport au vivant et à sa transformation, interpelle sur le monde agricole confronté aux bouleversements climatiques, économiques et sociaux, et stimule une perception imaginaire de formes anthropomorphes dans la vigne hivernale, s’apparentant à un bestiaire médiéval.
La compagnie Les Montreurs d’ombres vous invitent à découvrir l’univers poétique des ombres chinoises à travers une série de courtes histoires consacrées aux animaux et à la nature. Sur scène, des silhouettes découpées et articulées prennent vie pour raconter Les trois petits cochons courent toujours, Une jeune grenouille ou encore La légende du jeune chêne.
La compagnie proposera également des ateliers ouverts à tous pour découvrir l’univers du théâtre d’ombres.
Photographe sous-marin, Frédéric Lamothe part d’une conviction : l’art peut devenir un trait d’union entre la science et le grand public. À travers ses photographies et un film, il propose une immersion dans un monde discret, souvent invisible, qui existe pourtant juste sous nos yeux. Avec un appareil et un éclairage qu’il a mis au point lui-même, il photographie de nuit, in situ, des organismes parfois plus petits qu’un millimètre ; ses photos, imprimées avec une technique qui rend les couleurs lumineuses, restituent l’atmosphère des fonds marins.
Ce cycle de conférences décline cette démarche selon les publics : « Découvrir l’art de la nature » pour les écoliers et collégiens, « Un autre regard sur le vivant » pour tout public, et « Repenser notre regard sur le vivant » pour les chercheurs, étudiants et acteurs de l’environnement. Chaque séance associe la projection d’un film et un échange, autour d’un même objectif : mieux comprendre pour mieux protéger.
Organisée par l’Alliance Française de Pékin, l’exposition explore les liens entre nourriture, corps, mémoire et environnement. En mettant en résonance les cultures culinaires chinoise et française, les œuvres interrogent la mémoire gustative, les recettes familiales, les saveurs et les tâches du quotidien. Cette exposition réunit des artistes français et des artistes liés à la scène culturelle francophone.
La commissaire de l’exposition Zhang Xiaorui s’appuie sur une riche expérience curatoriale internationale, nourrie par les échanges interculturels, pour donner toute sa saveur à ce dialogue entre la Chine et la France.
L’exposition est accompagnée d’ateliers artistiques, afin de permettre aux participants de « jouer avec leur assiette » grâce à des matériaux naturels, offrant une expérience sensible qui relie création, transmission et pratiques écologiques du quotidien.
À l’occasion de l’inauguration du projet de ville-éponge de Mianyang, soutenu par l’Agence française de développement (AFD), découvrez le concept de ville-éponge à travers une exposition consacrée aux solutions permettant de mieux gérer les eaux de pluie. En captant, absorbant, stockant et réutilisant cette dernière, ces aménagements permettent de limiter les risques d’inondation tout en favorisant une gestion plus durable de la ressource en eau. Grâce à cette exposition, vous apprendrez également comment ces solutions fondées sur la nature permettent de rendre les villes plus résilientes face aux conséquences du changement climatique.
Le soutient de l’AFD au projet de ville-éponge de Mianyang s’inscrit dans le cadre de l’engagement de l’AFD en faveur de la préservation des biens publics mondiaux et de la lutte contre le changement climatique.
En septembre, l‘Alliance Française de Pékin invite la photographe française Lorraine Thiria à mener une résidence de recherche et de création artistique à Pékin, à l’issue de laquelle sera présentée une exposition inédite en Chine. À travers une série de diptyques associant des photographies réalisées en France et en Chine, l’artiste explore les murs et les matières de la ville, révélant les traces et empreintes qui portent la mémoire des lieux.
L’exposition interroge le lien invisible entre deux « paysages intérieurs », deux histoires et porte un regard sur des surfaces fragiles, en cours de disparition. Elle s’inscrit dans une démarche de création écoresponsable : mobilité douce, imprimeurs locaux et matériaux recyclés, communication entièrement dématérialisée… Labellisé « Bicentenaire de la Photographie » par le ministère de la Culture français, ce projet conjugue création artistique, médiation culturelle et sensibilisation écologique.
En parallèle de l’exposition, le public sera invité à échanger avec l’artiste lors de rencontres autour de son regard photographique, dans plusieurs Alliances Françaises de Chine.
Comment imagine-t-on le monde idéal à 4, 10 ou 16 ans ? Avec des couleurs, des animaux, des rêves… mais aussi avec une conscience de plus en plus vive des défis environnementaux auxquels notre planète est
confrontée.
Pour la 6ᵉ édition du concours de dessin pour le jeune public, les Alliances Françaises de Chine ont invité des centaines de jeunes artistes à dessiner leur « planète pleine de vie ». À travers leurs oeuvres, ils célèbrent la
biodiversité et le monde du vivant, et laissent entrevoir un futur où l’être humain et la nature vivent en harmonie.
Les meilleures créations seront exposées à Pékin, offrant à ces jeunes talents l’occasion de partager leur planète vivante auprès du grand public. Parce que leurs idées d’aujourd’hui dessinent notre monde de demain.
Les pollinisateurs et les plantes à fleurs forment des réseaux interdépendants, dont l’intégrité et la stabilité garantissent la diversité génétique des plantes. Ils sont à l’origine d’une grande partie des fruits, graines et autres ressources alimentaires et matérielles dont nous disposons.
Composante essentielle de la biodiversité urbaine, les insectes pollinisateurs présentent une grande variété d’espèces, aux formes et comportements riches et fascinants. Acteurs clefs des écosystèmes, ils sont facilement accessibles et observables par le grand public et offrent une porte d’entrée pédagogique pour comprendre les interactions entre espèces.
Le Centre de conservation de Shan Shu proposera, en collaboration avec les partenaires du Réseau national d’action pour la conservation des pollinisateurs, une exposition présentant des vidéos de sciences participatives, des projets de vulgarisation scientifique, des études de cas nationales et des dispositifs de conservation, afin de partager les connaissances scientifiques auprès du grand public.
À l’occasion de l’inauguration du Centre d’interprétation de la Forêt de Jade, un éco-musée d’éducation à la biodiversité soutenu par l’Agence française de développement (AFD), découvrez les espèces endémiques du Guangxi et de son climat subtropical à travers la présentation d’une série de livres de sensibilisation à la biodiversité.
Le Centre accueillera également une exposition photographique retraçant 20 ans d’interventions de l’AFD en Chine à travers les cinq éléments de la pensée taoïste (wuxing) : le bois, l’eau, le feu, le métal et la terre.
L’inauguration de ce Centre s’inscrit dans le projet de préservation des patrimoines naturel et culturel de la municipalité de Hezhou (Guangxi), accompagné par l’AFD dans le cadre de son mandat de préservation de la biodiversité.
Façonner la mode de demain, c’est construire un dialogue entre les cultures, les héritages, les savoir-faire artisanaux et l’innovation. Cette conférence explorera comment la recherche créative, l’expérimentation des matériaux et les pratiques responsables ouvrent de nouvelles perspectives pour le design de mode contemporain.
Organisée par l’École conjointe de design de mode de l’Istituto Marangoni et de la Zhejiang Sci-Tech University (ZSTU), cette conférence réunira des designers de mode, des ingénieurs textiles, des alumni et des professionnels du secteur afin d’engager un dialogue autour du processus de création, de l’innovation des matériaux et de l’évolution des savoir-faire artisanaux.
Une exposition consacrée à la recherche créative prolongera les échanges. Elle présentera des expérimentations textiles, des échantillons de matières, des teintures naturelles, des prototypes et les outils mobilisés pour concevoir les collections. L’évènement se conclura par un mini-défilé valorisant les projets des étudiants et leur vision d’une mode associant héritage culturel, innovation et responsabilité.
Bien que qu’elle soit partout autour de nous, savons-nous vraiment ce qu’est la biodiversité ? À quoi sert-elle ? Comment la préserver et prévenir son érosion ? Venez trouver les réponses à ces questions en participant à l’atelier de la Fresque de la biodiversité !
Cet atelier est un jeu collaboratif et instructif qui vous permettra de comprendre en trois heures, de manière simple, des phénomènes complexes. Les participants se répartiront en petit groupe autour d’une table et, avec l’aide de l’animateur, mobiliseront leurs connaissances et leur intelligence collective pour comprendre les enjeux et les pressions autour de la préservation de la biodiversité. Ouvert à toutes et tous, l’atelier sera animé, en français ou en chinois, par des « fresqueuses » habilitées.
À Pékin, la fresque sera organisée par l’Alliance Française de Pékin avec le soutien de l’Agence française de développement (AFD). À Chengdu, la fresque sera proposée en français et animée par des agents du Consulat général de France à Chengdu.
Conçue en 2018 par l’ingénieur Cédric Ringenbach, La Fresque du climat est un outil pédagogique collaboratif basé sur les rapports du GIEC (Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution climat). L’atelier s’appuiera sur un jeu de 42 cartes retraçant les liens de cause à effet du dérèglement climatique. Par groupes, les participants reconstitueront collectivement l’ensemble des mécanismes climatiques, sous la conduite d’un animateur certifié. Cette session de trois heures alternera phase de construction logique, étape créative d’illustration et temps d’échange sur les leviers d’action individuels et collectifs.
Sans discours culpabilisant, cette fresque propose une vision systémique des enjeux environnementaux et donne à chaque participant des repères scientifiques pour adopter des gestes durables au quotidien.
Découvrez l’architecture des hutong et des siheyuan (maisons traditionnelles chinoises organisées autour d’une cour), l’esthétique de leurs composants et la sagesse écologique dictant l’aménagement de ces jardins traditionnels.
Les participants utiliseront des matériaux de récupération issus des cours elles-mêmes — comme des briques grises, des tuiles et des objets du quotidien — et les transformeront en éléments créatifs afin leur donner une seconde vie. Ils créeront des paysages de cours miniatures, de petites installations écologiques, des pots ou encore des jardinières. À travers cette pratique écoresponsable, ils redonneront vie à d’anciens éléments architecturaux et recoins délaissés de la cour pour faire dialoguer harmonieusement le patrimoine bâti et la végétation naturelle.
Les hutong et les siheyuan (maisons traditionnelles chinoises organisées autour d’une cour) forment des micro-écosystèmes urbains uniques où la flore, la faune, la vie quotidienne des habitants s’entremêlent, tissant une riche mosaïque de biodiversité au cœur de la vieille ville.
Cet atelier propose d’observer et de documenter la faune, la flore et l’atmosphère propres aux cours traditionnelles à travers des techniques de dessin et de collage. En découvrant les équilibres écologiques qui régissent ces espaces de vie, les participants réaliseront leur propre « Guide de la biodiversité des hutong et des siheyuan », permettant de garder une trace de la vie de ces lieux au fil des saisons et d’explorer les liens entre art et environnement.
Ce coin français sera l’occasion d’une rencontre consacrée à l’environnement avec Alexis Lamothe, glaciologue à l’Université de Nankin.
À partir de mots et d’expressions liés aux transformations de notre environnement — changement climatique, adaptation, biodiversité, transition écologique, solastalgie, entre autres — les participants exploreront ensemble la manière dont notre rapport au monde qui nous entoure évolue. En s’appuyant sur leurs souvenirs, leurs expériences et leurs observations, ils échangeront sur les changements qui marquent nos cadres de vie et nos environnements quotidiens. Cette rencontre en français sera l’occasion d’enrichir son vocabulaire et de partager ses réflexions sur l’environnement dans cette langue, dans une ambiance conviviale.
Le programme NETSPRING GREEN IT promeut une économie du savoir circulaire et solidaire en offrant une seconde vie aux ordinateurs usagés, au service de l’inclusion numérique et de la préservation de l’environnement. Face aux enjeux liés aux déchets électroniques, le programme encourage leur réemploi à des fins éducatives, artistiques et sociales.
Trois temps forts seront proposés cette année. Une compétition d’art digital, sur le thème « Regards d’enfants : une planète pleine de vie » se déroulera dans des écoles primaires pour sensibiliser les élèves aux défis environnementaux. Des ateliers numériques et artistiques seront organisés dans plusieurs villes, notamment Shanghai, Chengdu et Hong Kong, pour promouvoir les usages responsables du numérique et stimuler la créativité des jeunes participants. Une cérémonie de remise des prix viendra clôturer le programme.
Des projets annuels viendront également prolonger cette initiative, notamment l’inauguration ou le renouvellement de Green IT Classrooms dans des écoles défavorisées du Sichuan, du Guizhou, ou encore du Liaoning, ainsi que l’organisation d’une collecte annuelle d’ordinateurs usagés à Shanghai, ouverte aux particuliers comme aux entreprises.
Saviez-vous que les profondeurs océaniques situées entre 4 000 et 6 000 mètres couvrent la moitié de la surface de notre planète et restent encore largement inexplorées ?
Cette exposition du photographe animalier Gilles Martin vous invitera à découvrir ces mondes cachés grâce aux recherches de l’Ifremer, l’Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer. À travers une série d’images captivantes, partez à la rencontre d’une biodiversité étonnante composée de créatures marines aux formes insolites et aux couleurs éclatantes, qui ont su développer des mécanismes d’adaptation surprenants pour survivre dans un environnement extrême.
Immergez-vous dans le secret des abysses et laissez-vous émerveiller par ces êtres fascinants, témoins d’un univers à la fois fragile et mystérieux.
Alexis Lamothe est glaciologue et chercheur postdoctoral à l’Université de Nankin. Docteur en sciences de la terre et de l’environnement, il a travaillé en France au Centre de recherche et d’enseignement multidisciplinaire international des géosciences de l’environnement (CEREGE) et à l’Institut des géosciences de l’environnement (IGE) de Grenoble.
Ses recherches portent sur l’étude des aérosols piégés dans les carottes glaciaires, pour comprendre l’impact des activités humaines sur l’atmosphère terrestre. Lors de ces conférences, il présentera les recherches en cours, notamment dans le cadre du projet Ice Memory (Mémoire de la glace), soutenu par l’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture).
L’exposition Biodiversités, conçue et réalisée par le Muséum national d’Histoire naturelle de France, explore la richesse du monde naturel qui nous entoure à travers des illustrations naturalistes et colorées. En parcourant treize écosystèmes, le public découvrira la vie visible ou invisible qui se cache dans les paysages du territoire français.
Des concepts clés de l’histoire naturelle seront exposés : les différents niveaux de diversité, l’évolution et les crises du vivant, l’importance de la recherche, et bien d’autres… L’humain est replacé dans son environnement pour faire comprendre quelle y est sa place et quels sont les enjeux liés à son avenir.
L’exposition invitera les visiteurs à apprendre à mieux regarder la nature tout autour de nous et à l’apprécier, afin de veiller à sa préservation.
Les élèves du Lycée français de Shanghai se rendront à la ferme biologique Fanghegu Flower Farm pour participer à un atelier pédagogique consacré aux céréales et aux animaux. Ils y apprendront à cultiver et à récolter le riz et auront également l’occasion de nourrir les animaux de la ferme. L’atelier se clôturera par la récolte de légumes que les élèves pourront rapporter chez eux.
Les élèves auront ainsi l’occasion d’être sensibilisés à l’agriculture durable en se reconnectant à la nature. Fanghegu Flower Farm permet aux enfants de la ville de découvrir une ferme authentique sans même quitter Shanghai, et de profiter pleinement des joies de la nature et de l’agriculture.
Villes Flottantes est un projet artistique porté par Elsa Mroziewicz, artiste visuelle, et Cécile Palusinski, autrice et créatrice de contenus sonores. Ce projet se décline en une œuvre artistique sonore monumentale augmentée où le spectateur est invité à déambuler parmi des villes flottantes imaginaires. Cette exposition permet d’expérimenter une vision poétique et littéraire de ces villes flottantes, tout en permettant de découvrir des solutions aux enjeux écologiques actuels.
Le changement climatique est aujourd’hui une réalité établie : la température moyenne du globe a déjà augmenté d’environ 1,2 °C depuis la fin du XIXᵉ siècle sous l’effet des activités humaines. Si la science a permis de comprendre les mécanismes fondamentaux du réchauffement climatique et la responsabilité de l’Homme, de nombreuses questions demeurent encore ouvertes.
Cette exposition conçue par Universcience explore les grands défis auxquels sont confrontés les climatologues pour mieux comprendre et anticiper l’évolution du climat. À travers des exemples concrets et des recherches récentes, elle dévoile les zones d’ombre qui animent encore la communauté scientifique, comme le rôle des nuages et des aérosols ou l’évolution des puits de carbone.
L’exposition montre également les moyens déployés pour affiner les modèles : observations terrain, données satellites et intelligence artificielle. Une plongée au cœur de la science en mouvement, pour mieux comprendre le climat de demain.
Découvrez les grands enjeux de la préservation des mers et la richesse de la biodiversité marine à travers cet atelier participatif prenant la forme d’un quiz interactif avec des lots à gagner. L’atelier sera suivi de la projection d’une courte conférence sur le parcours et la vision d’Alice Vitoux, fondatrice de La Fresque océane, et de l’intervention de Zhang Lei, traductrice du
livre 10 idées reçues sur le climat. Une occasion à ne pas manquer pour tous les curieux des enjeux océaniques et climatiques, néophytes comme initiés !
Après la 17ᵉ Conférence des Parties (COP17) de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification d’août dernier à Oulan-Bator, cet évènement organisé par l’Université Jiao Tong de Shanghai proposera de revenir sur les enjeux environnementaux, économiques et sociaux de la désertification en Chine et dans le monde, soit la dégradation des sols en milieu aride sous l’effet du réchauffement climatique et des activités humaines.
La table ronde réunira des chercheurs chinois et français autour des grands programmes de lutte contre la désertification, notamment les initiatives de « Grande Muraille verte » en Chine et en Afrique. Ce regarde croisé permettra de questionner les effets de ces initiatives sur les écosystèmes, en particulier leur capacité à concilier préservation des ressources, restauration des milieux naturels et développement rural.
Deux chercheurs, Christian George et l’académicien chinois Chen Jianmin, présenteront une synthèse de leur collaboration scientifique dans le domaine de la chimie atmosphérique, qui étudie la composition de l’air : azote, oxygène mais aussi gaz polluants, qui influencent le climat, la santé et les écosystèmes depuis la révolution industrielle.
Les polluants comme le soufre peuvent affecter la santé, tandis que les gaz à effet de serre comme le CO₂ contribuent au changement climatique. Les particules fines peuvent aggraver ces effets ou les atténuer temporairement. Cependant, réduire certaines émissions, comme celles de soufre, peut améliorer la qualité de l’air tout en accentuant le réchauffement local.
Ces interactions complexes montrent que climat et qualité de l’air sont indissociables. Une approche globale, intégrant tous les impacts, est nécessaire pour relever les défis de l’évolution atmosphérique. Celle-ci sera présentée à l’échelle internationale, avec un accent sur la Chine et Shanghai.